"راك" - Traduction Arabe en Allemand

• Rack
• Rak

Er wird ständig verlegt, damit Rack keinen Ärger bekommt.
ويتغير كثيراً أيضاً ليبتعد راك عن المشاكل

Ich verstehe einfach nicht, wie du dich mit jemandem wie Rack einlassen konntest.
أنا لا أستطيع أن أفهم , لا أستطيع أن أفهم كيف يمكنكِ الذهاب لرؤية شخصا ما مثل راك

Rack mag keine Schlappohrigen. Er hat was gegen uns.
راك ليس محباً للأذن المرنة لديه مشكلها منها

Rack wird dir keine Info umsonst geben.
لنقل بأن راك يعرف إنه لن يخبرك بلا مقابل

All das änderte sich, als man im Jahr 1997 in Thailand eine Verfassung proklamierte, die politische Transparenz, Rechenschaftspflicht sowie Stabilität und Effizienz der Regierungsführung vorsah. Das logische, aber mit Makeln behaftete Resultat war der Triumph Thaksins und seiner unbesiegbaren Thai Rak Thai-Partei, die als erste eine volle Legislaturperiode im Amt verblieb und - durch einen Erdrutschsieg im Jahr 2005 – auch wiedergewählt wurde.
أبرزت شعوبية حزب ثاي راك ثاي قضية إعادة توزيع الدخول، والرعاية الصحية الرخيصة، وخطط القروض الصغيرة، ومجموعة مذهلة من الإبداعات السياسية التي بشرت بدخول تايلاند إلى عولمة القرن الحادي والعشرين. وكان الاتصال المباشر بين ثاكسين وحزبه والجماهير الانتخابية سبباً في تجاوز وتهديد الثالوث الراسخ من المؤسسات التي تولت لفترة طويلة اتخاذ القرارات في تايلاند.

Letztes Mal war Rack hier.
مكان راك كان بالجوار هنا المرة الماضية

Und weißt du, warum? Weil Rack ein zwielichtiger Kerl ist.
أتعرفين لماذا راك يتحرك طول الوقت ؟

Rack weiß vielleicht, wo sie ist,
لو لم تكن بجواره لربما يعلم راك بمكانها

Rack, ich bin dran.
راك . راك . هذا دوري

Danke, dass du uns vorgezogen hast, Rack.
شكراً يا راك لإدخالنا

Ich wette, sie ist gerade bei Rack.
أراهن بأنها عند راك الآن

Da ist dieser Typ namens Rack.
هناك رجلاً يسمي راك راك ؟

Das 'Pamphlet Rack' -Motel
نزل "بامفليت راك"

Rack?
راك ؟

Tatsächlich wird Samaks Volksmachtpartei (PPP) weithin als Thaksins Wiedereinstiegshilfe in die Politik betrachtet. Diese Partei wurde ja aus den Überresten von Thaksins Partei „Thai Rak Tai“ gegründet, die nach dem Staatsstreich aufgelöst worden war.
يعتقد العديد من المراقبين أن ثاكسين بدأ بالفعل في إسداء النصح إلى حكومة رئيس الوزراء ساماك ساندارافيش . والحقيقة أن حزب سُـلطة الشعب الذي يتزعمه ساماك يعتبر في نظر العديد من المراقبين وكيلاً لثاكسين. ومن المعروف أن هذا الحزب تأسس من بقايا حزب راك تايلاند الذي كان ثاكسين يتزعمه، والذي انحل بعد الانقلاب.