"ربما يجب عليكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Vielleicht solltest du
• Du solltest vielleicht
• Sie können trotz
• Vielleicht musst du

Ich bin nicht gut darin Leuten Ratschläge zu geben,... vor allem wenn es gegen mein eigenes Glück ist,... aber Vielleicht solltest du noch etwas Zeit damit verbringen,... sicherstellen, dass ich deine beste Entscheidung bin,...
أنا لست ماهراً في إعطاء النصائح للناس خصوصاً إن كانت تقطع عني سعادتي الخاصة لكن ربما يجب عليكِ قضاء بعض الوقت

Also, Vielleicht solltest du wieder in dein Büro gehen, dich ranmachen und mich einfach anrufen, wenn du etwas hast.
ربما يجب عليكِ أن تعودي إلى مكتبكِ وتبدأي في عملكِ واتصلي بي حينما تجدي شيئاُ ذا فائدة

Vielleicht solltest du etwas mehr Gas geben...
ربما يجب عليكِ زيادة الضغط على دوّاسة الوقود قليلاً.

Ich denke, Du solltest vielleicht nach Haus kommen... bevor dem Baby was passiert.
أعتقد ربما يجب عليكِ أن تعودي للبيت قبل أن تعرضي الجنين للخطر

Du solltest vielleicht um etwas Großes bitten.
ربما يجب عليكِ طلب شيءٍ كبير الآن

Sie können trotz alle dem weiter Tennisspielen gehen.
ربما يجب عليكِ مشاهدة مباراة التنس هذه

Vielleicht musst du bloß lernen, dich zu wehren.
ربما يجب عليكِ فقط أن تتعلمي كيف تدافعي عن نفسك

Vielleicht solltest du mich wieder reinbringen.
ربما يجب عليكِ إرجاعي للداخل ثانيةً

Ben ist immer noch da... aber Vielleicht solltest du da etwas aufhängen.
...بِن لا يزال معنا و لكن ربما يجب عليكِ وضع شيئاً هناك

Aber Vielleicht solltest du sie behalten.
ولكن ربما يجب عليكِ الإحتفاظ بهم.

Vielleicht solltest du...
ربما يجب عليكِ ... .. ، لا أعلم

- Vielleicht solltest du mit Sweets reden.
ربما يجب عليكِ التحدث مع (سويتس)

Vielleicht musst du mal raus.
عزيزتي ، ربما يجب عليكِ أن تخرجي أكثر