"رجل إسمه" - Traduction Arabe en Allemand

• Mann namens
• ein Kerl namens
• einem Typen namens
• Mannes namens
• einem Kerl namens

Und er stellte mir die Arbeit von einem Mann namens Terry Laughlin vor dem Gründer von 'Total Immersion Swimming.'
وعرفني إلى أعمال رجل إسمه تري لافلين. الذي اكتشف تكنيك السباحة تحت الماء.

1913 war sie eine Krankenschwester, und verliebt sich in diesen Mann namens John Smith.
هي كانت ممرضة بعام 1913 ووقعت في حب رجل إسمه جون سميث

Das führte uns zum Namen des Erstkäufers, ein Kerl namens Chuck Finley, falls Ihnen das etwas sagt.
هذا قادنا إلى المشترى الأصلى رجل إسمه تشاك فينلى , لو كان هذا يعنى أي شيء لك

Ja, und der eigentliche Entwickler der Bomben ist ein Kerl namens...
أجل، والمصمم الحقيقي للقنابل رجل إسمه..

Das Gedicht ist von einem Typen namens Ingram geschrieben worden.
القصيدة كتبها رجل إسمه "إنجرام".

Haben Sie je von einem Typen namens Scudder gehört?
أسبق وسمعتن عن رجل إسمه (سكدر)؟

Es ist die Geschichte eines Mannes namens Bruder Justin und einer Stadt namens Mintern.
إنها قصّة رجل إسمه الأخ (جستن) وفي بلدة تدعى (مينترن).

Du musst nach Essex runterfahren, um dich mit einem Kerl namens Charlie zu treffen.
أحتاجك لأن تصل لـ إكسيس رجل إسمه شارلي

Aber zum Glück fand ein Schnüfflerprogramm, das ich laufen ließ, eine, zwei, drei, vier beträchtliche Einzahlungen auf ihr Konto in der letzten Zeit, von einem Mann namens ...
لكن لحسن الحظ وجدتُ... أربع تحويلات مالية كبيرة إلى حسابها مؤخراً من رجل إسمه...

Laut Berichten, werden die Waffendiebe von einem Mann namens...
يفاد أن عصابة لصوص السلاح هم بقيادة رجل إسمه... هذا نفس تقرير الأخبار كما في السابق.

Erinnert sich jemand an den Weihnachts-Bombenplan? Da war ein Mann namens Anwar al-Awlaki.
أي منكم يذكر حكاية قنبلة يوم الكريسماس : كان هناك رجل إسمه أنور العولقي ( الملهم لتنظيم القاعدة ).

Da ist ein Mann namens Jack Bauer bei dir, stimmt's?
يوجد معكِ رجل إسمه (جاك باور), أليس كذلك؟

So ein Kerl namens Stringer Bell. Du hast vielleicht schon von ihm gehört, weiß ich nicht.
رجل إسمه (سترينغر بل) ، لعلّك سمِعت عنه ، لا أدري

Der Geschäftsführer von Ardus ist ein Kerl namens Neil Redding. Er ist der Chef des Opfers, sowie der unseres Verdächtigen.
رجل إسمه (نيل ريدينج) أنه رئيس العمل لكل من القتيل و المشتبه فيه

ein Kerl namens Talbot hält ihn im Gewahrsam der Airforce.
هو في قبضة القوات الجوية تحت وصاية رجل إسمه (تالبوت).

Sucht nach einem Typen namens Scudder.
يبحث عن رجل إسمه (سكدر).

Anordnungen eines Mannes namens Jacob befolgt.
لقد تقليتم كلكم أوامر من رجل إسمه (جايكوب)

Und da sehe ich Verbindung zu einer Geschichte eines Mannes namens Josef... der mit Freude ein Kind großzog, was nicht sein eigenes war.
(رجل إسمه (جوزيف قام بكل سعادة بتربيه طفل لم يكن من صلبه

Offener Mordfall in Red Hook an einem Kerl namens Milo Jacobs.
قضية تحقيق في جريمة قتل (رجل إسمه (مايلو جاكوبس.