"ردي" - Traduction Arabe en Allemand

• geh
• Antwort
• heb ab
• Nimm

geh' dran und sag', dass du jetzt nicht kannst, dass das keine Uhrzeit für Anrufe ist.
ردي وأخبريها أنه لا يمكنك الحديث الآن فالوقت متأخر

Hey, Mama. geh ans Telefon. Hey, Mama.
مرحبا أمي,ردي على الهاتف مرحبا أمي,ردي على الهاتف

Ja. Nein, geh ran. Ich warte so lange.
نعم، ردي على الاتصال ، سأبقى على الخط

Und die Antwort darauf ist, dass wir Übung im Denken verlangen von jeder normalen Person.
و ردي على ذلك أنه علينا أن نطالب بالتفكير من كل شخصٍ عاقل.

Sie behaupten etwas, ich erwidere, und Sie gehen dann auf meine Antwort ein.
فكرة أنك تدعي ادِّعاءً وأنا أرد عليه، وأنت ترد على ردي.

Tut mir Leid. Wir könnten die ganze Nacht reden, aber die Antwort ist nein.
آسف، نستطيع البقاء طوال الليلة ولن يتغير ردي

Missy, ich bin's. Bitte, heb ab.
ميسي,إنها أنا,ردي عليّ أرجوك.

Nimm ab, wenn du da bist Mami.
ردي على الاتصال إن كنتي موجودة يا حبيبتي

Ok, tun wir's. Phoebe, geh ran. Hier ist Phoebe.
دعونا نفعل ذالك هيا فيبي ، ردي

Du magst ihn. geh endlich ans Telefon.
أنتي معجبه به، ردي على الهاتف بالفعل.

Komm, geh ans Telefon, Süße, Daddy ist tot.
ردي على الهاتف يا عزيزتي، ولدكِ مات

In Ordnung, geh an das verdammte Telefon.
حسناً,ردي علي الهاتف

Komm schon, geh ran, verdammt noch mal.
هيا, فقط ردي علي

Bitte geh ran.
سأتصل بك لاحقاً أرجوك ردي

Senator, Sie bekommen meine Antwort jetzt, wenn Sie wollen.
سيناتور, يمكنك أن تعرف ردي الآن إذا أردت

Ich danke Ihnen für die ganzen Jobangebote und es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat, dass ich Ihnen eine Antwort gebe, aber, ich, ähm, denke, dass ich jetzt eine habe.
وددت أن أشكرك على عروض عملك. وأعتذر عن تأخر ردي عليها، لكني أعتقد أني وصلت لقرار.

Du bist sehr aufgebracht, was ich bei meiner Antwort in Erwägung ziehen werde.
أنتِ منزعجة جداً، ذلك عاملاً سأستخدمه في ردي هنا

Jeder reagiert unterschiedlich auf unser Bildungssystem, und meine Antwort auf diese belastende Umgebung war das Herstellen von Bögen aus Holz, das ich in der Nähe meiner Wohnung gefunden hatte.
و على اعتبار وجود الكثير من ردود الافعال المختلفة حيال نظامنا التعليمي، فإن ردي على تلك البيئة ذات الضغط العالي كان عبر صناعة الأقواس من قطع الخشب التي أجدها بالقرب من مبنى سكني

Und wissen Sie, was meine Antwort auf all das ist?
وتعرفون ما هو ردي على كل ذلك ؟

Komm schon. Komm schon, heb ab! Wo bist du?
هيا، هيا ردي أين أنتِ؟

Marina, Ich bin's, Lola. Nimm doch ab!
مارينا، معك لولا ردي علي الهاتف