"رشفة واحدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ein Schlückchen
• one toke
• Ein Schluck
• Einen Schluck

Das war Ein Schlückchen. Ein Schlückchen zwei Stunden bevor sein Stent angeblich versagt hat.
رشفة واحدة قبل ساعتين من فشل الدّعامة الّتي من المفترض أنها قصّرت في عملها

Ein Schlückchen und man stellt fest, dass alles, was man sich vornimmt, gelingt.
رشفة واحدة ، وستنجحون في كـلّ أعمالكم.

40 von ihnen in Vietnam... ~ one toke man, one toke over the line, ~
أربعون منهم في فيتنام "رشفة واحدة!" "رشفة واحدة على الخط"

~ sitting downtown in a railway station, one toke over the line. ~
"المدينة الواقعة في محطة القطار" "رشفة واحدة على الخط"

Ein Schluck und ich schwanke.
رشفة واحدة جعلتني أترنح كالعجل المولود حديثاً

Ein Schluck pro Person. Nur Ein Schluck pro Person.
رشفة واحدة لكل شخص فقط رشفة واحدة لكل شخص

Einen Schluck davon, und du kannst all deinen Sorgen Lebewohl sagen.
رشفة واحدة من هذا , وستقول لكل همومك مع السلامة

- Ich will nur Einen Schluck Hydro! - Nein, erst musst du reden.
اريد رشفة واحدة من الماء ليس قبل ان تخبرني

Komm schon. Nur Ein Schlückchen.
-هيّا، رشفة واحدة فقط .

Ein Schlückchen.
رشفة واحدة فقط

Oben Ohne, Ein Schluck!
إذا كان عاري الصدر، رشفة واحدة

- Ein Schluck schadet nicht. Da haben Sie Recht.
‫رشفة واحدة لن تظرني ياعزيزتي

- Sie hatte nur Einen Schluck Schampus.
تناولت رشفة واحدة من الشمبانيا

Hab Einen Schluck dieser Welt getrunken und schon verstanden, wie sie läuft.
في رشفة واحدة , كل تلك الحكمة الدنيوية. والفهم العالمي قد شربته .