"رغباتهم" - Traduction Arabe en Allemand

• ihre Wünsche

Alle waren glücklich, da ich versprach, ihre Wünsche würden wahr.
وكل المعنيون كانوا سعداء لأنى وعدتهم تحقيق كل رغباتهم

Ein guter Anführer muss die ihm unterstellten Leute verstehen, ihre Bedürfnisse und ihre Wünsche verstehen, auch ihre Art zu denken.
علي القائد الجيد ان يفهم من هم تحت امرته و يتفهم احتياجاتهم و رغباتهم و طريقة تفكيرهم قليلا

Und erhoben sie von den Ufern des Jenseits, um ihre Wünsche mitzuteilen.
وأعادوها من مداخل الحياة الأخرى لكي تلبي رغباتهم

Aber ich hatte wohl ein Talent, Leute zu durchschauen, ihre Wünsche zu kennen.
لكنني أخمن أن لدىّ موهبة في قراءة الناس ومعرفة رغباتهم