"ركبتيك" - Traduction Arabe en Allemand

• die Knie
• Knien
• deine Knie
• Ihre Knie
• niederknien
• Auf die
• Kniescheiben

Mit so einem Argument solltest du vielleicht auf die Knie gehen...
مع حجة كذلك ربما يجب ان تنزلي على ركبتيك و

Beugt die Knie und runter. Greift nach dem Himmel und runter.
إثن ركبتيك ثم إلى الأسفل مد يدك لسماء ثم للأسفل

die Knie sollten rechtwinklig sein, die Füße flach auf dem Boden stehen.
يجب إبقاء ركبتيك في زاوية صحيحة وإبقاء قديمك أيضاً مسطحة على الأرض.

Ich muss dich filzen, umdrehen. Auf die Knie, Gesicht zu mir!
على أن أفتشك لذا استدر على ركبتيك و واجهنى

Der gro0e Feldherr liegt auf den Knien und du willst uns vernichten?
انت الان على ركبتيك انت اخبرنى شينبو .من هو الادنى ؟

Werfen Sie sich vor dem Richter auf die Knie und flehen Sie um Gnade.
إركع على ركبتيك أمام القضاة و توسّل للرحمة

Ich geh in den Türrahmen, stecke den Kopf zwischen die Knie und sag meinem Arsch Lebewohl.
تذهب إلى الباب، تضع رأسك بين ركبتيك ثم تودعنى

Handflächen auf die Knie legen. Und entspannen Sie sich.
وضع اليدين النخيل الخاص بك إلى أسفل على ركبتيك ومجرد الاسترخاء.

Auf die Knie. Hände hinter den Kopf. Hände hinter den Kopf.
على ركبتيك ، يديك خلف رأسك يديك خلف رأسك

Auf die Knie, Köpfe runter. Was hast du für 'n Problem?
الحصول على ركبتيك ، وضع رؤوسكم على أرض الواقع .

Ich habe da eine bessere Idee. Wie wär's, wenn du stattdessen auf die Knie gehst?
عندى فكرة أفضل لم لا تركعين أنت على ركبتيك بدلا من ذلك ؟

Ich bitte dich respektvoll... leg die Waffe hin, geh auf die Knie und nimm die Hände hinter den Kopf.
أطلب منك، باحترام ارمي سلاحك، انزل على ركبتيك ضع يديك على رأسك

Willst du nicht auf die Knie fallen und die heidnische Willkommensmatte auslegen?
ألا تريد أن تركع على ركبتيك و تحصل على شيكة غير مؤمنة

Okay, Consuela, du musst in die Knie gehen.
حسنا , كونسويلا , أنا سأحتاجك ِ على ركبتيك

Es sind die hinterhältigen, kleinen obskuren, die einen in die Knie zwingen, richtig?
إنها تلك الصغيرة المتسترة الغامضة هي التي تجعلك تجلس على ركبتيك ، أليس كذلك

Diese Dreieinigkeit hat dich wieder auf die Knie gezwungen, Vater.
الثالوث المقدس قد وضعتك على ركبتيك مجدداً يا أبي

Auf die Knie!
على ركبتيك, على ركبتيك على ركبتيك,على ركبتيك

Steck dir eins zwischen die Knie und eines unter den Bauch. Hier.
ضعي واحده بين ركبتيك وواحده اسفل بطنك, هاك

Ich hätte im Leben nicht gedacht, dich mal auf den Knien zu sehen.
لم أتصوّر في كل حياتي أن أراك تنحني على ركبتيك من اجلي

Da deine Knie nicht viel aushalten, kannst du nicht viel laufen.
و ركبتيك لن تستطيع تحمل ثقلك. إذن كيف سنصلح ذلك.

Ihre Knie tun sicher höllisch weh.
لا بدّ أنّ ركبتيك يُنزلان بكَ ألمًا قاتلًا

Du solltest niederknien und Gott danken, dass du kein Yankee bist.
يجب أن تركـع على ركبتيك كلّ ليلة وتشكرا الرّب أنك لستُ أمريكياً

Oder Sie können weiter mit Ihren Essstäbchen herumhacken, bis Sie auf Ihren Kniescheiben laufen.
او يمكنك التلويح بعيداً بالعصيان حتى تسير على ركبتيك