Sie untersuchten Rada Hollingsworths Leiche im Bestreben, einen investigativen Brotkrumen zu finden. | Open Subtitles | (وفحصت جثة (رودا هولينجسورث في جهود العثور على كسرة خبز للتحقيق |
Der Vorfall, den Sie beschreiben, steht in Verbindung mit dem Mord an Rada Hollingsworth. | Open Subtitles | الحادثه التي كنت تصفها (مرتبطه بجريمة قتل (رودا هولينجسورث. |
Der Adressaufkleber des Abonnements ist an Rada Hollingsworth adressiert. | Open Subtitles | الإشتراك البريدي الموجود على الملصقات (موجّه إلى (رودا هولينجسورث. |
Roda, aus der Personalabteilung, legendär. | Open Subtitles | رودا ، من الموارد البشرية - أسطوري |
Radas Nachbar meinte, sie hätte die Fehlzündung eines Trucks um 19:35 gehört. | Open Subtitles | جارة (رودا) أعتقدت أنها سمعت صوت رجوع شاحنة الساعة 7: 35 |
Mr und Mrs Solis, Rhoda möchte Sie jetzt sehen. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة سوليس رودا يمكن أن تراكم الآن |
Ihrer Aussage war die Tür zu Rada Hollingsworths Appartement weit offen, als Sie eintrafen. | Open Subtitles | (عندما وصلت إلى شقة (رودا هولينجسورث، كان الباب مفتوحاً على مصراعيه. |
Sie standen da und haben seine Fußabdrücke gesehen und Ihr erster Gedanke war, dass er Rada Hollingsworth nicht umgebracht hat? | Open Subtitles | أنت كُنت واقفاً هناك تنظر إلى آثار أقدامه، وكانت فكرتك الأولى هو أنه لم يقتل (رودا هولينجسورث)؟ |
Rada um 19:35 töten, über eine Stunde warten und dann Silas zum Tatort rufen? | Open Subtitles | تقتل (رودا) الساعة 7: 35 ثم تنتظر أكثر من ساعة قل أن تدعوا (سايلاس) للمشهد ؟ |
Rada Hollingsworth starb an einer Kalium-Überdosis. | Open Subtitles | "رودا " قتلت من جرعة بوتاسيوم زائدة |
Rada Hollingsworths inneren Organen. | Open Subtitles | لـ " رودا " كانت أعضاءً داخلية |
Behandlungen wie den Arzneimitteltest, den Rada von Dr. Phineas Hobbs erhalten hat? | Open Subtitles | علاجات متمثة بما خضعت له " رودا " أثناء التجارب الدوائية التي أجراها الدكتور (فينياس هوبز) ؟ |
Wir wissen, dass das Blut nicht von Silas oder Rada stammte. | Open Subtitles | نعلم أن الدم لم يأتي من (سايلاس) أو (رودا) |
Rada Hollingsworth war Lehrerin. | Open Subtitles | رودا هولينجسورث) كانت مُعلِّمه). |
Als ich erfuhr, dass James Dylan Rada Hollingsworth ihr Medikament verkaufte, führte ich eine flüchtige Durchsuchung seines Vergangenheit durch, eine Durchsuchung, die seine Arbeitgeber offenbar versäumt hatten. | Open Subtitles | عندما علِمت أن (جيمس ديلان) أشترى (تسوية تعويض (رودا هولينجسورث، لقد قُمت ببحث سطحي عن خلفيته، و كما يبدو أنه بحث أهمل أرباب عمله أن يقوموا به. |
In der Nacht, in der Rada Hollingsworth ermordet wurde, hatte ich einen Drink bei Sharkeys an der Gansevoort Street. | Open Subtitles | في ليلة (مقتل (رودا هولينجسورث كنت أشرب |
"Du bist schlau", sagt Roda. | Open Subtitles | يرد عليه رودا |
Wir reden von Millionen von Dollar, die nicht in Dr. Hobbs Tasche gewandert wären, hätte irgendjemand von Radas Zustand gewusst. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن ملايين كانت ستصل إلى جيب الدكتور (هوبز) (إذا علم أحد بحالة (رودا |
Nachbar mit Wünschen auf mit Radas Appartement. | Open Subtitles | (الجار الذي يطلّ على شقة (رودا. |
Miss Rhoda sprach gerade über Jamaika und ihre Zuckerrohrplantagen dort. | Open Subtitles | كانت آنسة "رودا" تتحدث عن "جامايكا"، و عن مزارعها للسكر هناك |
Rhoda, wenn Sie erlauben, mit dem Fall Solis komme ich allein zurecht. | Open Subtitles | رودا) إذا لا تمانعي) أعتقد أنني سأعالج قضية السيدة (سوليس) بنفسي |