"زبوناً" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Kunden
• Kunde
• Freier
• ein Stammkunde

Ich hätte gern einen Kunden, der nicht so unanständig und verletzend zu seinen Freunden ist.
أفضّل زبوناً ليس فظّاً أو جارحاً لأصدقائه

Genau nach Zeitplan. Und du hast mir einen Kunden mitgebracht.
في الوقت المحدّد تماماً، وأحضرتَ لي زبوناً

Hoffentlich kriege ich einen Kunden. -Das wird hart.
الكثير من الفتيات، أتمنى أن أجد زبوناً سيكون ذلك صعباً

Ich schwöre es. Und ich war 'n Kunde von ihr. Ist schon ewig her.
اقسم بالله لقد كنت زبوناً منذ زمن طويل هيا جميعكم فلننطلق

- Ich kann mir nicht denken, dass der Kunde von Kannibalismus sonderlich angetan ist.
لم أرى في حياتي زبوناً يرقص عندما يأكل لحماً بشرياً

Erst habe ich mich im Zimmer ausgeruht und gegessen, dann bin ich nach unten gegangen und habe mir einen Freier geholt.
ثم استرخيتُ في غرفتي وتناولتُ طعام اﻹفطار ثم نزلت للأسفل اخترت زبوناً.

Ich verliere also diesen Freier, und seine Freunde kommen auch nicht mehr.
إذا خسرتُ زبوناً فإن أصدقاءه لا يأتون أيضاً

War dieser andere Kerl auch ein Stammkunde?
هل كان ذلكَ الشخصُ الآخر زبوناً إعتيادياً مثله؟

- Lass nie einen Kunden unbefriedigt.
ما من زبوناً كان راضٍ

Du hast gerade einen Kunden verloren. - Was?
سأخبرك بشيء، لقد خسرت زبوناً!

- Du hast einen Kunden verloren. - Was?
قلت إنك فقدت زبوناً!

- Du hast einen Kunden verloren.
لقد فقدت زبوناً!

- Du hast einen Kunden verloren.
-ماذا؟ -لقد فقدت زبوناً !

- Du hast einen Kunden verloren!
لقد فقدت زبوناً يا (مو)!

Eine andere Möglichkeit, viel wahrscheinlicher, ist, dass seine Schwester ihn in Richtung eines anderen Leidenden wies, der auch Kunde der Apotheke ist.
احتمالية اخرى, اقرب احتمالاً, هي أن اخته ارشدته باتجاه مريض آخر والذي يكون أيضاً زبوناً للصيدلية.

Rebellisches Mädchen heuert bei Escort-Agentur an, wo ihr Stiefvater Kunde ist, Alec Baldwin, vor Yoga.
إنه عن فتاة متمردة تعمل في وكالة للدعارة حيث كان زوج والدتها زبوناً فيها. بطله "أليك بولدوين" قبل ممارسته اليوغا.

Ich war Ihr Kunde, wissen Sie noch?
كنت زبوناً , أتتذكر ؟

Könnte ein wichtiger Kunde werden.
قد يكون زبوناً كبيراً بحق.

Ich habe gute und schlechte Freier erlebt.
أحياناً أجد زبوناً جيداً وأحياناً آخر سيء

Wenn ich keine Freier bekomme, bin ich sehr traurig.
أشعر بالحزن إن لم أجد زبوناً