"زبيب" - Traduction Arabe en Allemand

    • Rosinen
        
    • Rosine
        
    • MM
        
    • Raisins
        
    • Rosinen-Schachtel
        
    Mehr Sahne zwischen die Böden und keine Rosinen. Open Subtitles كان يجب أن يكون هناك المزيد من الكريمة، ولا يوضع زبيب.
    Es wird durch das Brot gefiltert. Dann füge ich Rosinen und Zucker hinzu. Open Subtitles أضفت به زبيب وسكر , إنها خميرة لمجرد بضعة أيام وتعطيك حظاً موفقاً
    Die Rosinen-Schachtel läuft zum Süßigkeitsstand... und kauft eine Schachtel Rosinen. Open Subtitles تسارع علبة الزبيب إلى المقصف وتشتري علبة زبيب أخرى.
    wie eine Rosine in der Sonne? News-Commentary كمثل حبة زبيب تحت الشمس؟
    Nun, was du isst, geht mich kaum was an, so lange es nicht während des Films laut knirscht und es MM's sind. Open Subtitles حسناً، ليس من شأني ما تأكله طالما أنه لا يصدر صوتاً خلال الفيلم، ويكون زبيب
    - Die California Raisins. Open Subtitles إنهم فرقة (زبيب كاليفورنيا) - من ؟
    Also, für einen Pizzabagel... sollte man wirklich nicht Zimt und Rosinen nehmen. Open Subtitles عندما تعدّ كعكة بيتزا لا يجب اضافة زبيب القرفة.
    Ich kann meinen berühmten Rosinen- Biskuitkuchen nicht ohne Rosinen machen. Open Subtitles لا يمكنني إعداد كعكتي الإسنفجية الشهيرة بدون زبيب
    Nur aus Ketchup-Päkchen, und, ich hoffe es, aus alten Rosinen. Open Subtitles فقط الكاتشب علب بعض سوى قديم زبيب أمل ما على و
    Hasst Rosinen. Schätze, da ist eine Allergie im Spiel. Open Subtitles يكره زبيب مثل المجنون اعتقد يوجد عنده حساسية
    - Aber letztes Mal wolltet Ihr Rosinen. Open Subtitles -لكن في مقابلتنا الأخيرة أنت قلت : "زبيب ".
    Iss mal Obst oder was Natürliches. Pflaumen, Rosinen. Open Subtitles حاول أن تأكل زبيب مجفف او شيء طبيعي.
    Ich soll Trauben zu 4 Dollar das Pfund holen und Stunden damit verbringen, sie zu 99 Cent Rosinen zu verarbeiten? Open Subtitles يستلزم علي دفع 4 دولار للعنب و قضاء ساعة لتحويلهم إلى زبيب أستخدمي مخك .
    Das sind Rosinen, die von irgendjemandes schmutzigen Hände zusammengequetscht werden. Open Subtitles إنه زبيب يدمج معاً بأيدي متسخة لأحدهم.
    Das ist dafür, dass du immer die Rosinen aus dem Müsli pickst! Open Subtitles هذا من أجل تناول جميع الزبيب من زبيب "بران"
    Ich schwöre, meine Augen waren wie Rosinen. Open Subtitles رباه, أقسم إنني أحسست بعيني كحبتي زبيب.
    Rosinen-Müsli ohne Rosinen und Marshmallow-Müsli ohne Marshmallows. Open Subtitles أحضرت لك ريزن بران"نخاله بالزبيب"ولكن بدون زبيب و لاكي تشارمز"الحظ السحري"بدون أي سحر
    Und hier ist eine Rosine fur das Vereisen! Open Subtitles وهذا زبيب للحلوي الثلجيه
    Nimm eine Rosine. Open Subtitles زبيب.
    Das ist eine Rosine. Open Subtitles هذا زبيب
    - Die California Raisins. Open Subtitles (زبيب كاليفورنيا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus