Das Paradoxon hat Ihre Fähigkeit zerstört, in Ihre Zeit zurückzureisen. | Open Subtitles | المفارقة قامت بتدمير قدرتك على العودة إلى زمنك |
Genauer gesagt: Ich hab einen Fall, der in Ihre Zeit zurückreicht. Einer der Nightingale. | Open Subtitles | فى واقع الأمر, لدىّ قضية ترجع الى زمنك |
Ich kann dich mit meiner Kraft in deine Zeit zurückschicken. | Open Subtitles | بواسطة قوتى , يمكننا إعادتك إلى زمنك |
Ich mußte Linus entfernt kriegen... damit es deine Zeit werden konnte. | Open Subtitles | ليحلّ زمنك -أجل |
einen möglichen Schalter zum Zurücksetzen... einiges fing in Ihrer Zeit an, endete in meiner... ein letzter Ausweg. | Open Subtitles | فوجدوا شيئاً ألة للسفر عبر الزمن بدأوا فى عمله فى زمنك وانتهوا فى زمنى |
Dein Timing stimmt nicht, Kid. | Open Subtitles | لقد إنتهى زمنك يا(كيد). |
Ihre Zeit ist vorbei, abuelito! Meine hat erst angefangen. | Open Subtitles | لقد ولى زمنك يا رفيقيّ وبدأ زمني للتو. |
Nur Sie wissen, wie Ihre Zeitmaschine funktioniert. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يعرف كيف تعمل آلة زمنك. |
Ihre Zeit ist vorbei, abuelito! Meine hat erst angefangen. | Open Subtitles | لقد ولى زمنك يا رفيقيّ وبدأ زمني للتو. |
Ich würde Ihre Zeit gern kennenlernen. Nein. | Open Subtitles | احب ان ارى زمنك |
Ratet mal deine Zeit | Open Subtitles | فلتحسـب زمنك |
Das hier ist nicht deine Zeit, es ist meine. | Open Subtitles | هذا ليس زمنك . |
Vor 2 Jahren, zu Ihrer Zeit, habe ich auf der Inneren in Madison gearbeitet. | Open Subtitles | قبل سنتين، في زمنك... كنت أعمل... في الطب الداخلي في (ماديسون). |
Kyle... die Frauen in Ihrer Zeit, wie sind die so? | Open Subtitles | (كايل)، النساء في زمنك... كيف يبدون ؟ |
Oh, vor Ihrer Zeit. | Open Subtitles | هذا قبل زمنك |
Dein Timing stimmt hinten und vorne nicht. | Open Subtitles | زمنك قد وَليَ. |
Dein Timing ist daneben. | Open Subtitles | لقد إنتهى زمنك |
Nur Sie wissen, wie Ihre Zeitmaschine funktioniert. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يعرف كيف تعمل آلة زمنك. |