"زوجتي وابنتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Frau und meine Tochter
• meiner Familie
• meine Frau und Tochter
• meiner Frau und Tochter
• Frau und Kind
• Frau und meine Tochter finden

Als ich nach Hause kam wandten sich meine Frau und meine Tochter von mir ab.
عندما وصلت للبيت لم تستطع زوجتي وابنتي حتى النظر إلي

Ich dachte, meine Frau und meine Tochter sollten leben. Er sah das anders.
ظننت بأن زوجتي وابنتي يجب أن يعيشا وهو ظن خلاف هذا

meine Frau und meine Tochter wurden von diesen Bestien terrorisiert.
زوجتي وابنتي كانوا الاشخاص الذين اخافوهم هؤلاء الحيوانات

Ich wollte mit meiner Familie einen Ausflug zum Königspalast machen.
الذهاب برحلة نحو القصر الملكي مع زوجتي وابنتي

Später wurden meine Frau und Tochter tot aufgefunden, nicht weit entfernt.
وبعد ذلك تم إيجاد زوجتي وابنتي ميتان بالقرب من نفس المكان

Dann stiegen Sie mit Turk zu meiner Frau und Tochter, und ich musste mit Lou fahren.
ومن ثم قُمت أنت و (تورك) بقيادة سيارتي وكان يتواجد بها زوجتي وابنتي

Danach zog ich sieben Jahre mit Frau und Kind umher und suchte eine Anstellung.
ثم همت لمدة سبع سنين مع زوجتي وابنتي.. بحثا عن موقع جديد سبع سنين؟

meine Frau und meine Tochter finden.
البحث عن زوجتي وابنتي‫. لا، ماذا ستفعل معنا‫؟

meine Frau und meine Tochter leben in einem Hotel, das ich mir nicht leisten kann.
وضعتُ زوجتي وابنتي في فندق لا يمكنني تحمّل تكلفته.

Wenn ich sicher gehen wollte, dass meine Frau und meine Tochter nicht hier sind, wo müsste ich dann hingehen?
إذا أردت التأكد أن زوجتي وابنتي ليستا هنا، أين سأذهب؟

meine Frau und meine Tochter wurden überfallen.
ماذا تريد؟ - اسمي بول كيرزي - منذ يومين, زوجتي وابنتي تعرضتا لهجوم

Ganz recht, meine Frau und meine Tochter.
معك حقّ هاتان هما زوجتي وابنتي

Ganz recht, meine Frau und meine Tochter.
زوجتي وابنتي" - "مررت لألقي التحية عليكم" -

meine Frau und meine Tochter werden denken, ich hätte sie im Stich gelassen.
زوجتي وابنتي سيعتقدون أنني تخليت عنهم.

Mir wurden meine Frau und meine Tochter weggenommen.
زوجتي وابنتي أخذوا مني

Wo sind meine Frau und meine Tochter?
اين زوجتي وابنتي ؟

Der Leutnant hat doch gesagt, dass ich Zuhause mit meiner Familie einen Ausflug zum Königspalast mache...
لن أموت قبل أن أذهب برحلة مع زوجتي وابنتي..

Zwei stiegen in mein Auto zu meiner Familie.
وإثنان منهم اقتحما سيارتي واختطفا زوجتي وابنتي المُتواجدتان بداخلها

Hat es Spaß gemacht, meine Frau und Tochter umzubringen?
هل حظيت بالمرح عندما قتلت زوجتي وابنتي ؟

Ich will meine Frau und Tochter abholen, die Blonde da im Flur.
سأقلّ زوجتي وابنتي تلك الشقراء في آخر الرواق

Ich suche nach meiner Frau und Tochter.
أبحث عن زوجتي وابنتي.

Ich verlor Frau und Kind im Kindbett.
فقدت زوجتي وابنتي أثناء الولادة

meine Frau und meine Tochter finden.
أجد زوجتي وابنتي.