Für das Leben, wie wir es kennen und das sich ohne einen intelligenten Designer entwickelt hat. Ich werde ihnen zeigen, dass sie falsch liegen. | Open Subtitles | بالنسبةِ للحياةِ التي نراها تتطوّر بدون مصمّمٍ ذكي وأنا سأثبتُ خطأهم |
Ich werde ihnen zeigen, dass sie falsch liegen. | Open Subtitles | وأنا سأثبتُ خطأهم |
Du glaubst das es süß ist, aber ich werde es beweisen. | Open Subtitles | أنتَ تظن أنّ هذا أمرٌ طريف للتسلية لكنـّي سأثبتُ لكَ أنـّه حقيقيّ. |
Rita, ich bin ein neuer Mann, und ich schwöre bei Gott -- ich werde es dir beweisen. | Open Subtitles | (ريتا)، لقد تغيّرتُ، وأقسم بالله سأثبتُ لك ذلك |
Diese ist goldwert. ich werde es dir beweisen. | Open Subtitles | هذه ذهبيّة سأثبتُ لكَ هذا |
Okay, ich werde es für dich überprüfen. Hey, Benji. | Open Subtitles | حسنٌ سأثبتُ ذلكَ لكِ |
ich werde es beweisen. | Open Subtitles | سأثبتُ ذلك. |