"سأجيبك" - Traduction Arabe en Allemand

• ich

Frag mich in ein paar Jahren noch mal, dann sage ich es dir.
،اسألني مرة أخرى بعد عدة سنوات حينها سأجيبك

ich beantworte sie dir, wenn ich meinen Pool und meine Gefühle habe.
سؤال أنا متأكدة أنني سأجيبك عليه عندما أحصل على بركتي و القدرة على الشعور

Drück auf diesen Knopf und sprich... und ich werde antworten, egal, wo ich bin.
أضغطي على هذا الزر و تحدثي و أينما أكون , سأجيبك

Das will ich ja, aber geben Sie mir vorher den Kommunikator aus meiner Tasche, dann kann ich meine Männer zurückpfeifen.
سأجيبك... سيكون ذلك أسهل... إذا ناولتني الهاتف من جيبي...

Frag mich freundlich und vielleicht erzähle ich sie Euch, Zwerg.
اسئلني بمودة وربما سأجيبك يا قزم

Kein Problem. ich werde alles beantworten.
لا توجد مشكلة لدي ، سأجيبك على أي شيء

Mutter, fragt mich und ich werde euch antworten.
أمي اسأليني و سأجيبك عن كيفية تحضيرها

Denn dann geb ich Ihnen auch 'ne konkrete Antwort, ok?
لأني سأجيبك مباشرة، اتفقنا؟

Lassen Sie mich mit Novarro sprechen, dann beantworte ich Ihre Fragen.
دعيني أتحدث مع (نافارو)، ثم سأجيبك عن أسئلتك حينها.

Weißt du, ich werde dir alles, was du willst, erzählen.
سأجيبك على جميع تساؤلاتك

- Das verstehe ich. - ich melde mich in der nächsten Stunde.
فهمتك، سأجيبك خلال ساعة

ich werde dir das beantworten, aber davor muss ich...
سأجيبك عن ذلك السّؤال ولكن قبل ذلك... ما رأيكِ يا (غريتشن)؟

Und ich würde erwidern: "Huh?"
"! نعم , بعدها سأجيبك ... "ماذا ؟

Dann weiß ich nicht, was ich dir sagen soll.
-لا أعرف بما سأجيبك

ich werde darauf zurückkommen.
سأجيبك لاحقاً

ich mich mich wieder bei dir.
سأجيبك.

Gut, ich werde für Sie antworten.
حسنا. سأجيبك.