"سأحتاجُ" - Traduction Arabe en Allemand

• brauche

Ich kann nicht alleine den Frieden über dieses Land bringen. Ich brauche meine Verbündeten und meine Familie.
لا يسعني جلّب السلام لهذه الأرض لوحديّ، سأحتاجُ لحلفائي ولعائلتيّ

Ich brauche einen Eimer Eis, eine Flasche Scotch und zwei asiatische Nutten.
سأحتاجُ لبابقة من الثّلج، زجاجة كحول وعاهرتان آسياويتان.

Ich brauche Rollschuhe, einen Bart und vielleicht ein Cape.
سأحتاجُ إلى لوحيّ تزلج وشارب وربما قبعة أيضًا

Du weißt, dass ich etwas brauche an dem ich lutschen kann.
تعلمين سأحتاجُ إلى شيءٍ لأمصَ فيه

Ich brauche die Miete im Voraus.
سأحتاجُ إلى دفعةٍ مقدمة مِن الإيجار

Ich habe mir Klone erschaffen, weil ich dort, wo ich hingehe, eine Armee brauche. Der arme tote Bastard, den Sie in Mexiko trafen,
لقد صنعت المٌستنسخين لأنهُ أينما ذهبت "سأحتاجُ جيشاً ,وهذا المسكين الميت الذي قابلته في "المكسيك

Ich brauche Hilfe von jemandem mit Zugang zum FBI, den Fowler nicht mit mir in Verbindung bringen kann.
سأحتاجُ لمساعدة شخص من المباحِث الفدرالية شخص لا يستطيع (فاولر) الربط بيني وبينه

Ich brauche Belege.
سأحتاجُ إلى الإيصالات

Ok, Finch, ich brauche einen anderen Ausgang.
حسنٌ (فينش)، سأحتاجُ لطريقٍ آخر للخروج من هنا

Ich brauche hier draußen Hilfe.
سأحتاجُ لبعض المساعدة هُناك

Nun, ich brauche eine Glock 26 mit einem 9-mm-Schalldämpfer, 5 Schachteln Frangible-Munition, 5 Schachteln Hohlspitzgeschosse und ein Messer mit einer schwarzen Klinge.
الآن، سأحتاجُ لـ"غلولك 26" رفقة كاتم صوت طوله 9 ملم خمسة صناديق من الرصاصات الطويلة وخمسة صناديق من الرصاصات الصغيرة وسكينة ذات نصل أسود

Ich brauche einen schwarzen Helikopter und...
سأحتاجُ إلى، طائرة هليكوبتر سوداء و...

Okay. Ich brauche dein Blut.
حسنٌ, سأحتاجُ لدمكِ

Ich brauche Venen und Herzklappen.
سأحتاجُ لمسحة وصماماً

Ich brauche einen neuen Weg.
سأحتاجُ لـطريقٍ آخر.

Anil... Ich brauche deine Hilfe bei etwas.
(آنِل)، سأحتاجُ لمساعدتكَ في أمرٍ ما.

Cheryl, ich brauche die andere Sache auch noch.
(شيرل) سأحتاجُ للأوراق الأخرى كذلك.

Ich brauche ich mehr als nur Juice. Wieviel mehr?
سأحتاجُ بالمقابل أكثر من (جوس).

Bec, ich, ähm, brauche dabei Ihre Hilfe.
- (بيك) سأحتاجُ لبعض المساعدة