"سأضطر أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich muss Sie
• dann muss

Ich muss Sie bitten zu gehen.
آسفة، سأضطر أن أطلب منك أن ترحل الآن

Sagen Sie es mir, oder Ich muss Sie ertrinken lassen.
أخبرنى أو سأضطر أن أتركُك يادكتور

Sagen Sie es, oder Ich muss Sie ertrinken lassen.
أخبرنى , أو سأضطر أن أتركُك يادكتور

dann muss ich zurückmeckern und komme nicht mehr zum Lesen.
ثم سأضطر أن أغضب منكِ و فجأة ليس لدي الوقت لقراءة مجلتي

Tja, wenn du nicht weiter mit dir verhandeln lässt... dann muss ich es wohl akzeptieren.
لو تفترض بأن لا يُمكنك التفاوض، لذا،أظنإنني.. سأضطر أن أوافق على عرضك.

Ich muss Sie sowieso töten.
سأضطر أن أقتُلها بكلتا الحالتين

Ich muss Sie ersuchen, diese Tür zu öffnen.
سأضطر أن أطلب منك فتح ذلك الباب

Ich muss Sie bitten, zu gehen.
.سأضطر أن أطلب منك الرحيل

Ich muss Sie ertrinken lassen.
سأضطر أن أتركُك

Ich muss Sie später zurückrufen.
سأضطر أن أعاود الإتصال بك

Ich muss Sie ersuchen, zu gehen.
سأضطر أن اطلب منكما المغادرة

- Ich muss Sie bitten, zu gehen.
سأضطر أن أطلب منك الرحيل

dann muss ich dir wohl alles beibringen, oder?
أعتقد أننى سأضطر أن أعلمك كل شئ

- In Ordnung. dann muss ich ihn selbst befragen.
حسنا اذن سأضطر أن أستجوبه بنفسي

Denn wenn ich ihn nicht aufhalten kann, dann muss ich ihn umbringen.
لأنه إن لَم أستطع إيقافه سأضطر أن أقتله