"سأطلب منكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• werde ich dich bitten
• dann frag ich dich
• ich muss Sie bitten

- Schau, ich glaube, das nächste Mal, wenn du dein Recht ausübst, dich anderen zuzuwenden, wenn wir eine Pause einlegen, werde ich dich bitten, es aus dem Krankenhaus herauszuhalten.
-اسمعي، أظن في المرة القادمة التي تمارسين فيها حقّكِ باللهو أثناء انفصالنا، سأطلب منكِ

Okay, Jen, du kannst bleiben, aber wenn du etwas sagst, werde ich dich bitten müssen, zu gehen.
حسناً, (جين) يمكنكِ البقاء. ولكن إذا قلتِ أي شئ، سأطلب منكِ عندها أن تغادري.

Ich komm vielleicht erst zu euch und setz mich mit vor die Glotze und dann frag ich dich, ob wir ausgehen.
أولاً، سآتي لزيارتكِ في منزلكِ يوم الأحد ، وسنشاهد التلفاز وبعد ذلك، سأطلب منكِ الخروج

Und wenn ich deine Meinung haben will, dann frag ich dich!
وإذاأردترأيكِ، سأطلب منكِ هذا

Aber ich muss Sie bitten, für heute aufzuhören.
لكني سأطلب منكِ التوقف لهذا اليوم

Tut mir leid, Ms. Young, aber ich muss Sie bitten Ihre Tochter im Zaum zu halten.
آسفة يا آنسة (يونغ)، لكنّي سأطلب منكِ الامساك بابنتكِ