"سأعطي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich gebe
• gebe ich
• geben
• Ich geb
• Ich biete dem

Du gibst mir was ich will, oder Ich gebe deinem Bruder etwas das er nicht will, verstanden?
أعطني ما أردته.. والا سأعطي شقيقك شيئاً لا يريده أفهمتِ ذلك؟

Ich gebe einem von Euch 20 Dollar, wenn er mit mir seine Hose tauscht.
سأعطي أيا منكما 20 دولارا حالا ليبادلني بنطاله

Komm schon. Ich gebe den Praktikanten den Rest der Nacht frei.
تعالي. سأعطي المتدربين إجازة لما تبقى من اليوم.

Wem gebe ich dieses Interview, lhnen oder dem jungen Mann hier?
لمن سأعطي هذه المقابلة، أنت أو هذا الزميل الشاب؟

Ich soll's einer Gruppe von Nonnen geben?
لا تعتقد أنني سأعطي المال لمجموعة راهبات؟

Er ist der Falsche. Ich geb dem Ganzen zwei Monate. Einen Monat.
إنه لا يناسبها تماماً سأعطي الأمر شهرين كحد أقصى, شهر واحد

Ich biete dem, der mich rausholt, $100 Millionen an.
سأعطي مائة مليون دولار لمن يخرجني من هنا

Eine Sache weiß ich sicher... Ich gebe Morty eine Eins in Mathe und das ist meine Idee!
انا اعلم شيء واحد بكل تأكيد انا سأعطي مورتي امتياز في الرياضيات وهذه فكرتي انا

Haltet euch dran, oder Ich gebe Frankie ihm und wenn er mit ihr fertig ist, kümmert er sich um dich und deine Freunde.
أي تأخير سأعطي فرانكي لطارق وعندما ينتهي منها سيأتي للبحث عنك ولأصدقائك

- Wie das? Eine Person jedes Teams bekommt die Koordinaten des potenziellen Hellsehers, und Ich gebe dem anderen die Identität.
حسنٌ، سأعطي شخصاً من كل فريق إحداثيات المستبصر المُحتمل، وسأعطي الشخص الآخر هويته.

Ich gebe ihm, Ewing-Sarkom, Ersterkannt, als er über Schmerzen im rechten Knie klagte.
أنا سأعطي له ورم بالمخ وأكتشفه عندما بدأ يشتكي من رُكبته

Ich gebe die Kreditkarte ab und stelle mich an.
سأعطي بطاقة الإئتمان للبائع الذي في المتجر.. وأبقى في الموقع

Ich gebe es ihr dann lieber ein anderes Mal.
حسنا، اعتقد انني سأعطي هذه لها في وقت لاحق

Ich gebe seinem Anwalt deine Nummer, OK?
سأعطي رقم هاتفك لمحاميه. اتفقنا؟

Ich gebe dem Volk die größte Vision seines Lebens.
أنا سأعطي الناس اعظم رؤية فى حياتهم

Ich gebe die Koordinaten an die Air Force weiter.
سأعطي هذه البيانات للقوات الجوية

Bei der nächsten sammlung von Konservendosen... gebe ich den Armen, was sie mögen, anstatt alter Limabohnen.
عندما نشتري مجموعة أطعمة معلبة لاحقاً، سأعطي الفقراء شيئاً يعجبهم بحق، بدلاً من الحبوب القديمة وخليط القرع

Das gebe ich Martínez. Muss bestimmt geprüft werden.
سأعطي هذه لـ مارتينيز ، أنا متأكد بأن يجب التحقق من الأمر

- Und morgen gebe ich sie einer anderen.
وغداً، سأعطي واحدة أخرى لشخص آخر.

Ich würde alles darum geben, dich wie eine Hofdame gekleidet zu sehen.
سأعطي كل ما عندي لأراكِ مرتدية ملابس الحاشية

Ich geb sie ihr.
سأعطي ذلك إليهـا