"سأكسر" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich breche dir
• brechen
• werde ich
• breche ich
• ich breche Ihnen
• ich dir
• Ich breche ihm
• dir die
• ich brech dir

Greif nochmal nach dem Schwert und Ich breche dir den Arm.
إن حاولتِ إستخدام هذا السيف ثانيةً أقسم بأني سأكسر زِراعكِ

Wenn du nicht heute noch zahlst, finde ich dich! Ich breche dir die Finger.
و إذا لم تسددهم الليله سوف أجدك, و سأكسر أصابعك

Ich muss Ihnen wohl schon vor der Wahl das Genick brechen.
لن أنتظر حتى يتم انتخابى لكي ألاحقك أعتقد بأننى سأكسر عنقك

Ich könnte mir von Mark den Arm brechen, mein Hirn vom Elektronik-Magier verkohlen lassen oder ins Bett gehen.
سأكسر يدي مع مارك سأفجر دماغي بالألعاب الإلكترونية أو السرير

Wenn ich rausfinde, wer meinen Laden ausgeraubt und meinen Fisch gestohlen hat, werde ich ihm meinen Fuß in den Arsch rammen.
عندما أجد من سطى على متجري وسرق سمكتي سأكسر

Wenn ich jetzt lache, breche ich mir die einzige heile Rippe.
لأني اذا ضحكت الآن ، سأكسر الضلع الوحيد الذي بقي

Sie legen das Besteck jetzt dahin, wo es hingehört, oder ich breche Ihnen beide Arme.
أخرجي الملعقة الفضيّة التي وضعتيها بالحقيبة وأعيديها إلى مكانها، بلطف، وإلاّ سأكسر كلتا ذراعيكِ.

Das nächste mal schlag' ich dir die Fresse ein!
في المرة القادمة التي أجدك فيها هنا سأكسر عنقك

Weiter so, und Ich breche ihm mehr als die Beine.
واصل التحدّث بوقاحة و سأكسر أكثر من ساقيه

Tu das und Ich breche dir das Genick.
افعلى ذلك وانا سأكسر رقبتك

Ich breche dir jetzt deine Nase.
سأكسر أنفك الآن

Stopp, Ich breche dir den Arm.
-شكراً لمجيئكم . سأكسر ذراعكِ.

Oder Ich breche dir noch etwas.
سأكسر أكثر من مجرد رجلك

Sag ihm, er soll das Geld beschaffen oder ich werde auch seine Beine brechen müssen.
اطلب منه أن يأتي بالمال أو سأكسر رجله الأخرى أيضاً.

Und wenn jemand von euch es wagt, draußen meinen Tanzkurs zu erwähnen... werde ich eure Beine brechen und sie dazu benutzen sie in die Autos eurer Freunde zu schlagen.
ولو أحدكم تحدث عن رقصي خارج هذا الصف سأكسر رجليه

Gehen wir. Ich hab dir gesagt, du sollst mich nicht anlügen! Jetzt werde ich dir das Herz brechen!
أخبرتك بأن لا تكذب علي . الأن , سأكسر قلبك

Wenn irgendetwas schief läuft, werde ich es herausschlagen und Ihnen den Hardware-Schlüssel hinunter werfen.
راقب النافذه إذا اي شيء حدث خاطئا سأكسر الزجاج وارمي المفتاح اليك

(SCHNAUBT) Wenn's sein muss, breche ich ihr das Genick wie ein Zweig und das weißt du.
لو أضطررتُ سأكسر عنقها في لمح البصر، و أنتَ تعلم ذلك

Wenn ich euch hier noch mal sehe, breche ich euch alle Knochen!
اذا رأيتكم مرة اخرى هنا ! سأكسر كل عظمة في جسدك

Wiederholen Sie das. Los, oder ich breche Ihnen die andere Hand.
قلها ثانيه او سأكسر رسغك الاخر

(STÖHNEN) Glauben Sie mir, ich breche Ihnen jeden Ihrer dicken Künstlerfinger, wenn Sie mir nicht sagen, wo ich Lex finde.
أقسم أني سأكسر جميع أصابعك الفنية.

Wenn ich je merke, dass du Kontakt zu diesen Leuten aufnimmst, reiße ich dir den Kopf ab.
إذا لاحظت أنكَ متورط في هذه الحرب سأكسر رأسكَ واضح؟

- Ich breche ihm... - Was ist denn los?
... سأكسر - ما الأمر؟

- Je vais te casser la gueule! - ich brech dir deine zuerst!
ـ سأكسر لك دماغك ـ وأنا سأكسر دماغك قبل أن تكسرها لي