"سألتها عن" - Traduction Arabe en Allemand

• ich fragte sie
• fragte sie nach
• Ich fragte nach dem

ich fragte sie nach all den plastischen Operationen die sie hatte.
لقد سألتها عن العمليات الجراحية التقويمية التي اجرتها العمليات التقويمية

ich fragte sie, wie sie das machte. War es die Kraft des Gebets?
سألتها عن كيفية قيامها بذلك. هل كانت تلك قوة الدعاء؟

ich fragte sie. Sie kamen per Post.
سألتها عن ذلك قالت أنها تلقتها بواسطة البريد

ich fragte sie nach dem Testament und der Vormunds-Scheiße.
سألتها عن الوصية وأمور الحضانة

Ich fragte nach dem Namen von Mrs. Armstrongs jüngerer Schwester.
سألتها عن إسم الشقيقه الصغرى لمسز أرمسترونج

Ich fragte nach dem Namen der Sekretärin der Armstrongs.
سألتها عن إسم سكرتيرة مسز أرمسترونج

ich fragte sie wo Sie festgehalten wurde. Sie versucht zu antworten.
سألتها عن مكان إحتجازها إنها تحاول الإجابة

ich fragte sie alles, was ich weiß, und sie hatte eine Antwort auf alles. Dann wurde mir klar, dass ich nichts über dich weiß.
سألتها عن كل شيء، وكان لديها جواب لكل شيء. بعدها أدركت أني أجهل كل شيء عنك.

ich fragte sie, was ihr Wunsch sei, und sie sagte: "Wissen Sie, vielleicht werde ich leben, vielleicht werde ich sterben, aber ich habe keinen Wunsch."
سألتها عن أمنيتها، فقالت، "كما تعلم، ربما أعيش، و ربما أموت، و لكن ليس لدي أمنية."

ich fragte sie, welche Art von Kreatur sie gejagt hatte.
سألتها عن مواصفات الوحش الذي هاجمها.

ich fragte sie warum.
سألتها عن السبب.

ich fragte sie nach Archibald Browning und es war sehr seltsam.
(سألتها عن (أرشيبالد برواننج وكانت مستغربة جداً

Du gibst mir nie Süßigkeiten. ich fragte sie, ob ihr Gruber je eine Puppe zum Verfluchen gab, und sie sagte ja.
سألتها عن (غروبر) لو كان أعطاها دمية لتلعنها،

ich fragte sie nach ihrer Mutter.
سألتها عن أمها