Dürfen Sie über Ihren Fall reden? | Open Subtitles | أيمكنني سؤالك عن القضية التي تعملين عليها، ام أنكِ لا تستطيعين الإفصاح عنها؟ |
Captain Adama sagte, ich kann Sie über die neuen Piloten befragen. | Open Subtitles | الكابتن (أداما) صرح انه يمكننى سؤالك عن الطيارون الجداد |
Aber ich könnte Sie über Ihren Sohn William befragen, an den Sie gerade dachten. | Open Subtitles | بالرغم من أن بوسعي سؤالك عن ابنك (ويليام) الذي كنت تفكر به، وهذا شيء لطيف. |
Kann ich Sie etwas fragen, Detective? | Open Subtitles | هل يُمكنني سؤالك عن أمراً ما أيها المُخقق ؟ |
Dazu wollte ich Sie etwas fragen. | Open Subtitles | أردت سؤالك عن ذلك، تحققت من سجلاتنا |
Aber ich könnte Sie über Ihren Sohn William befragen, an den Sie gerade dachten. | Open Subtitles | بالرغم من أن بوسعي سؤالك عن إبنكَ (ويليام) الذي كنت تفكّر بهِ، وهذا شيءٌ لطيف. |
Annie, ich muss Sie etwas fragen. Helfen Sie mir? Ich werde es versuchen, Sir. | Open Subtitles | آني" , أريد سؤالك عن شئ هل لكِ أن تساعديني؟ |
Sie sind von der Polizei und möchten Sie etwas fragen. | Open Subtitles | إنهم من الشرطة يريدون سؤالك عن أمر ما |
Darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل أستطيع سؤالك عن شىء ؟ |
Wir wollten Sie etwas fragen, Mr. Harris. | Open Subtitles | في الواقع، نحن نريد سؤالك عن (شيءٍ ما يا سيد (هاريس |
Darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل بإمكاني سؤالك عن شئ؟ |