"ساغا" - Traduction Arabe en Allemand

• Saga
• Saaga

Saga Norén, Kripo Malmö. Wohnt hier Martin Rohde? Ja.
أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي هل هذا منزل (مارتن غول) ؟

Saga Norén, Kripo Malmö. Wie kann ich Ihnen helfen?
أنا (ساغا نورين) من البحث الجنائي ماذا تريدين ؟

- Ja. Hier ist Saga Norèn, Kripo Malmö.
معك (ساغا نورين) أنا التي قابلتك في الجسر

- Hallo. Ich heiße Martin Rohde. Ich werde mit Saga zusammenarbeiten am Leichenfund auf der Brücke.
أنا (مارتن غول) أعمل مع (ساغا) في قضية الجسر

- Was? Aber wir wollen in den wilden Wald, mit Saaga und Wilma.
ولكننا سوف نذهب الى الغابة متع ساغا وويلما

- Alles klar. Saaga, dich brauche ich hier.
ساغا , احتاجك ان تبقى هنا في حال عاد نيكو او جوني

Ja. Hier ist Saga Lorén, Kripo Malmö.
أنا (ساغا نورين) من قسم التحقيق الجنائي أنا أقف الآن أمام المرآب

Saga! Draußen ist Besuch. Er sagt, er habe die Internetnachricht aufgezeichnet.
(ساغا) هناك زائر يقول بأنه هو من قرأ الرسالة على الإنترنت

Saga Norén, Kripo Malmö. Wissen Sie was über die Vergiftungen? - Hmm.
(ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي هل تعرف أي شيء عن التسمم ؟

Saga Norén, Kripo Malmö. Wir müssen Sie in einer wichtigen Angelegenheit sprechen.
أنا (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي مالمو أود التحدث معك

Hören Sie, ich habe Sie ausgesucht, weil Saga Ihr Schreibstil gefällt.
أنت الوحيد الذي منحته هذا السبق لأن (ساغا) تحب مقالاتك التي تكتبها

- Hier ist Saga Norén, Kripo Malmö.
) -لا, أنا (ساغا نورين) من البحث الجنائي

Saga Norén, Kripo Malmö. Das ist mein Kollege Martin Rohde. Guten Tag.
(ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي وهذا زميلي (مارتن غول)

- Nein. Ich bin Saga Norén, Kripo Malmö. Schauen Sie bitte diese Bilder an.
أنا (ساغا نورين) من البحث الجنائي أنظري لهذه الصور

- Aha. Nein, ich bin jetzt nicht mit Saga zusammen.
لا يوجد أي شيء بيني وبين (ساغا) لا تفهمون غلط

- Saga, in der Nacht auf der Brücke... Du hattest recht. Jens' Frau wollte nicht zu ihren Eltern.
كنتِ على حق يا (ساغا) زوجته لم تكن في طريقها لوالديها

Saga, es spielt keine Rolle, wo sie entführt wurde. Sie war Dänin.
(ساغا) لا يهم أين أختطفت لقد كانت مواطنة دنماركية

- Hanne Thomsen, Kriminalpolizei Kopenhagen. - Saga Norén, Polizei Malmö.
(هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو -