"ساني" - Traduction Arabe en Allemand

• Sonny
• Cane
• Sanny
• Sonny-Boy
• Saan
• Sani
• Sonnys

Lass dich ansehen, Sonny. Alles an dir ist größer geworden, bis auf deine Segelohren.
"ساني"، لقد كبر كل ما فيك إلا أذنيك البارزتين

Sonny, deine Mutter muss sich mit meinen Eltern unterhalten.
"ساني"، يجب أن تمضي والدتك بعض الوقت مع والدي

Und Sonny und Sunaina haben heute verkündet, dass sie diesen Stunden gegenübertreten wollen, diesen Dingen, diesem Leben.
واليوم أعلن كل من "ساني" و"سونينا" أنهما يريدان مواجهة كل تلك الساعات وكل تلك الأمور، وكل هذه الحياة معا

Du bist keine große Hilfe, Sanny. - Major, ich-- - Ich habe nur um eine verdammte Sache gebeten.
لستَ تساعدني (ساني) أطلب منك شيئاً واحداً

- Sonny-Boy. Was macht Amerika?
صديقي "ساني"، كيف حال "أمريكا"؟

Salladhor Saan ist seit 30 Jahren mein Freund.
سالادور ساني صديق قديم اعرفه منذ ثلاثين سنة

Es gibt ein bekanntes Klischee des typisch afrikanischen Anführers: Mobutu Sese Seko aus Zaire, Sani Abacha aus Nigeria.
إنها الصورة النمطية لقائد أفريقي نموذجي وأول من يخطر ببالكم هو: موبوتو سيسي سيكو من زائير، ساني أباتشا من نيجيريا.

Sonnys und Sunainas wundervolle Familien sind ihre Wurzeln und jetzt...
عائلتا "ساني" و"سونينا" الرائعتان أعطتهما الجذور

Schließen Sie das verdammte Verdeck wieder, Sonny.
أعد وضع السقف المتحرك يا "ساني"!

Sonny. - Ja, Madame? Überlassen Sie mir das Reden.
"ساني"، "ساني"، دعني أتول الكلام

Sonny, das ist toll. Wann bekommst du den Scheck?
"ساني"، هذا رائع، متى ستقبضون المال؟

Das hängt davon ab, ob Sonny zur Probe kommt. Er ist da.
يتوقف الأمر على حضور "ساني" التمارين

Sonny, in wenigen Tagen sind wir alle eine Familie.
"ساني"، بعد أيام سنصبح عائلة واحدة

Sonny, danke, dass du mich anhörst.
"ساني"، شكرا لأنك قبلت أن تسمع ما لدي

Sonny. Ich hörte, Sie wollen mich sprechen?
"ساني"، سمعت أنك كنت تبحث عني؟

Untersuchungen in der Klinik, und Sonny lässt alle zum Appell antreten, jeden Morgen.
ويجري "ساني" التفقد كل صباح

Sanny. Was machst du denn Downtown zu dieser späten Stunde?
(ساني)، ما الذي تفعله هنا في هذا الوقت من الليل؟

Sie vermasseln es, Sonny-Boy.
أنت ترتكب الأخطاء يا صغيري "ساني"