"سبيلمان" - Traduction Arabe en Allemand

• Szpilman
• Spielman
• Spellman

Ich habe Herrn Szpilman geholfen, während er sich versteckt hielt.
أنا ساعدت مستر سبيلمان عندما كان يختبئ

Herr Szpilman, Sie sind wirklich wundervoll!
سيد سبيلمان, أنت فعلا فعلا رائع

Herr Szpilman, Sie sind wirklich wundervoll!
و أنت على الكمان أوه... مستر سبيلمان

Bewaffnet mit Informationen über Spielman, sind Veronica und ich in Aktion getreten, seinen Job zu retten.
مُتسلحين بمعلومات عن سبيلمان بدأت أنا وفيرونيكا العمل على الحفاظ على وظيفته

Ziemlich sicher, dass es Paul Spielman war.
متأكدة أنه بول سبيلمان

Einer der Agenten war ein guter Freund von mir, Tim Spellman.
و أحد هؤلاء العملاء قد كان صديقي، وهو تيم سبيلمان.

Spellman wurde 78 mal angeschossen, eine Kugel für jeden Anklagepunkt, den sie gegen Salazar brachten.
لكن سبيلمان قد تعرض لثمان و سبعين طلقة، كل واحدة منها تعبّرعنكل مواجهةقاموابهاضدسالازار.

Ich bin die Schwester von Herrn Szpilman. Ja, gut, bitte. Ihr nicht!
أنا أخت مستر سبيلمان

Ich bin's, Wladek Szpilman!
إيزاك إنه وادك سبيلمان

Kennen Sie mich nicht mehr, Herr Szpilman?
ألا تتذكرنى يا مستر سبيلمان

Kennen Sie zufällig einen Kollegen, einen Pianisten, den Herrn Szpilman?
عازف آخر... مستر سبيلمان عازف بيانو...

- Natürlich kenn ich den Szpilman.
نعم بالطبع... أنا أعرف سبيلمان

Hier ist Wladek Szpilman.
أنا وادك سبيلمان

Wladyslaw Szpilman! Das ist Majorek.
واديسلو سبيلمان قابل مايورك

Oh mein Gott. Nicht Paul Spielman.
ياإلهي ليس بول سبيلمان

Das ist ein No-Go für Spielman.
لا تقوموا بطرد سبيلمان

No-go für Spielman.
لا تقوموا بطرد سبيلمان

Spellman. Ich war mit ihm beim Avatar-Training.
أنا (نورم سبيلمان رافقته في برنامج الأفاتار التدريبي

Grace, ich möchte dir Norm Spellman vorstellen und Jake Sully.
غريس) أود أن أعرفك على) (نورم سبيلمان) و (جيك سولي)

Sie wollten Spellman, aber er hat ein Problem mit Hochzeiten von Homosexuellen, also habe ich Ihnen ein Gehör bei Donna Brazile verschafft.
(سينتخبوا (سبيلمان لكن لديه المعارضة في زواج الشواذّ حصلت لكَ على المقابلة (مع (دونا برازيل