Ja, das versteht Buffy sicher. | Open Subtitles | نعم , أنا متأكد أن بافي ستتفهم ذلك |
Du bist toll. Danke, dass du verstehst. - SERENA: | Open Subtitles | أنت الأفضل، علمت أنك ستتفهم سأنصل بك لاحقاً |
Das werde ich Mirra morgen sagen, ich hoffe, sie wird es verstehen. | Open Subtitles | هذا ما ساقولة لميرا غذا اتنمى انها ستتفهم |
Du hast natürlich keine Ahnung, wovon du redest, aber mit der Zeit wirst du ein besseres Verständnis für die Dinge finden. | Open Subtitles | لا تدري عم تتحدث بالتأكيد لكنك ستتفهم الأمور أكثر مع الوقت |
Sie verstehen sicher, dass wir bei den Ausländern anfangen. | Open Subtitles | متأكد أنك ستتفهم أننا يجب أن نبدأ بالأجانب |
Ich glaube, sie würde es verstehen. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستتفهم العاشر من أكتوبر، 2010 |
- Meinst du, Sie wird's verstehen? | Open Subtitles | اتعتقد بأنها ستتفهم |
Mom versteht das. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، أمي ستتفهم الأمر |
Ich hoffe, sie versteht es und wird nicht böse sein. | Open Subtitles | ستتفهم كما آمل، الفتاة |
Ich hoffe, sie versteht das. | Open Subtitles | آمل أنها ستتفهم |
Sorry, dass ich es dir gesagt habe aber ich dachte du verstehst es. | Open Subtitles | أنا متأسفه أني أخبرتك بهذا ظننت أنك ستتفهم |
Du verstehst, dass ich kaum akzeptieren kann, dass ich das Objekt einer ewigen Teufelssuche bin, die bisher lediglich etwas ergab, das zum Teil Poesie und zum Teil Geschwafel ist. | Open Subtitles | ستتفهم أنني أجد صعوبة في قبول أنني الغرض من مسعى الشيطان الابدي هذا حتى الآن يظهر فقط |
- Du verstehst, dass ich keinen Rat annehme von einer betörenden Handleserin und ihrem Bauerntrampel. | Open Subtitles | موقن أنّك ستتفهم إن رفضتَ نصيحة... قارئة كف وخليلها الفلّاح |
- Ich habe Kate ganz vergessen. - Nun, ich denke, sie wird es verstehen. | Open Subtitles | لقد نسيت كيت - أنا متأكدة أنها ستتفهم الأمر - |
Sie wird es verstehen. | Open Subtitles | بل أنا أنقذكم ، و هي ستتفهم ذلك |
Das ist es gerade, ich habe Lana versprochen... Ich bin sicher, sie wird es verstehen. | Open Subtitles | متأكدة أنها ستتفهم |
Mary ist klug, Papa. Sie wird es einsehen. | Open Subtitles | مارى ذكية يأبى ستتفهم فى النهاية |
Ach, dafür hat sie sicher Verständnis, nach allem, was du hinter dir hast. | Open Subtitles | ،حسناً، أنا واثق أنها ستتفهم الأمر نظراً لما مررتِ به |
Ich dachte, Sie verstehen es. | Open Subtitles | لقد كانت هذه غلطة ؛ ظننت بأنك ستتفهم ذلك |
Die Riley, die ich kenne, würde es verstehen und mich unterstützen. | Open Subtitles | رايلى التى أعرفها ستتفهم ذلك و تدعمنى |
- Ich denke Mrs. Welch wird's verstehen. | Open Subtitles | اعتقد مز ولش ستتفهم. |
Meine Welt fällt auseinander und du bist die Einzige, die mich verstehen würde. | Open Subtitles | حياتي تنهار و أنتِ الوحيدة التي ستتفهم الأمر |