"ستندمين" - Traduction Arabe en Allemand

• bereuen werden
• wirst du es bereuen
• Es wird dir leid tun
• du bereuen
• du bereust
• du wirst es
• sehr bereuen

Auch wenn Sie mich dafür schlagen, ich glaube immer noch, dass Sie es bereuen werden.
لا زلت أعتقد أنك ستندمين على هذا لا أهتم إذا جلدت

Trennungsschmerz vergeht, aber Sie sollten sich fragen, ob Sie es später bereuen werden, wenn Sie seine Bedürfnisse vor Ihre stellen.
ألم الإنفاصل يفشله وعليك السؤال هل ستضعينه قبل نفسك وهل هو شيء ستندمين عليه

Wenn du nicht mit ihm gehst, wirst du es bereuen.
لو أقلعت هذه الطائرة وأنتِ لستِ معه، ستندمين.

Wenn das Flugzeug ohne dich fliegt, wirst du es bereuen.
اذا اقلعت تلك الطائرة و انتى لستى بها ستندمين على ذلك

Lass ihn im Stich, und Es wird dir leid tun.
اهجري والدي إذاً لأنني أعدك أنكِ ستندمين كثيراً

Ich werde sie holen. Es wird dir leid tun, wenn das hier vorbei ist.
سأجلبها. ستندمين عندما ينتهي هذا.

Aber wenn ich nachher sterbe, dann wirst du bereuen, dass du heute nicht mit mir Liebe gemacht hast.
ولكن لو مت غداً... ستندمين على عدم ممارسة الجنس معي اليوم

- Bevor du etwas tust, was du bereust.
- قبل ان تقدمين على فعل شيء ستندمين عليه

Denn was auch immer du machen wirst, du wirst es auf ewig bereuen.
لأنه مهما فعلت أنت ستندمين عليه لبقية حياتكَ

Wenn du ihn anrufst, wirst du das noch sehr bereuen.
مسحقدميهعليهابعد أن.. إذا قمتي بذلك الإتصال ستندمين

Ich weiß nicht, wer Sie sind oder was Sie glauben, hier zu tun, aber ich garantiere Ihnen, dass Sie es bereuen werden.
لا أعلم من تكونين أو ما تفكرين القيام به لكن اضمن لكِ أنكِ ستندمين على هذا

Ich weiß nicht, für wen Sie sich halten oder was Sie hier tun, aber ich verspreche Ihnen, dass Sie es bereuen werden.
لا أعرف من تكونين أو ماذا تعتقدين انك تفعلين لكن اضمن لك أنك ستندمين على هذا

Wenn das Flugzeug ohne dich fliegt, wirst du es bereuen.
اذا غادرت تلك الطائرة و انتى لستى على متنها ستندمين على ذلك

Eines Tages... wirst du es bereuen, ihn mir vorgezogen zu haben.
يومًا ما ستندمين على تفضليه عليّ

Tu das, oder Es wird dir leid tun.
افعلي ذلك والا ستندمين

Es wird dir leid tun!
ستندمين

Das wird nicht die einzige Sache sein, die du bereuen wirst.
ليس ذلك الأمر الوحيد الذي ستندمين عليه.

Ich weiß, du bereust es!
كنت أعلم أنكِ ستندمين عليه!

Und solltest du noch ein Wort sagen, ich verspreche dir, du wirst es bereuen.
واذا قلتي كلمة اخرى انا اعدك ستندمين عليها

Sonst wirst du es sehr bereuen, glaub mir.
لانك ستندمين عليه صدقينى