"سجن المقاطعة" - Traduction Arabe en Allemand

• County
• Bezirksgefängnis

Es ist eine nationale Tragödie und ein Skandal, dass das Gefängnis von L. A. County die größte Psychiatrie in den USA ist.
إنها مأساة وطنية أنه في سجن المقاطعة في لوس انجلوس هو أكبر مصحة للأمراض النفسية في الولايات المتحدة

Und auf der linken Seite, die Allegheny County Jail, heute das größte Gefängnis der Welt.
وعلى اليسار، سجن المقاطعة المركزي أكبر سجن في العالم

Und du sorge dafür, dass unsere Jungs lebend aus dem County kommen.
وأنت تأكد أن يخرج رجالنا من سجن المقاطعة أحياء

Wir hatten im Bezirksgefängnis Streit, nicht der Rede wert.
لقد تشاجرتُ معه في سجن المقاطعة لا أظن الأمر يستحق

Das macht sechs Monate im Bezirksgefängnis, Arschloch.
سلاح مميت تلك عقوبة ستة أشهر في سجن المقاطعة

Sie ist im Bezirksgefängnis, schreit dem Wärter Ihren Namen entgegen.
انها نزيلة سجن المقاطعة تصرخ بأسمكِ في السجن.

Wir überstellen Sie vor der Anklageerhebung ans County.
سننقلك إلى سجن المقاطعة قبل أن نوجه لك التهم

Lieber sechs Jahre im County als 12 im Staatsgefängnis.
مهلاً. ـ6 سنوات في سجن المقاطعة تفوق 12 سنة في سجن الولاية.

Deshalb haben wir zum County abgeschoben.
لهذا بالضبط وضعتهم في سجن المقاطعة

Er wird gerade im County behandelt.
يتم التعامل معه في سجن المقاطعة

Ich bin mir bewusst, dass Toric im County an sie heran trat.
أنا مدركة أن " توريك " قام بعمله معك في سجن المقاطعة

Ich bin Dr. Lifson. Du hast einen Patienten hier von County Jail.
إنني الطبيبة (ليفسون) لديكم مريضة هنا من سجن المقاطعة

"Muskogee County", ich wusste gar nicht, dass Barrow lesen kann.
سجن المقاطعة - ! لم أعرف أن ( بيرل ) يستطيع القراءة -

Und da Sie jetzt fertig sind mit Helfen, bringen Sie den hier ins Bezirksgefängnis.
والآن بعد انتهاءك من مساعدته، خذه إلى سجن المقاطعة

Hiermit verurteile ich Sie zu 18 Monaten im Bezirksgefängnis.
أنا هنا أحكم عليك لمدة 18 شهرا في سجن المقاطعة.

Hiermit verurteile ich Sie zu 18 Monaten im Bezirksgefängnis.
و أحكم عليك بموجب القانون بقضاء 18 شهرًا في سجن المقاطعة

Ich verbrachte ein paar Nächte im Bezirksgefängnis vor meinem Anwalt könnte Kaution erhalten.
لقدّ قضيتٌ بعض الليالي في سجن المقاطعة قبل ان يأتي المٌحامّي الخاص بي ويدفع الكفالة

Zwölf Monate im Bezirksgefängnis.
السجن لمدة 12 شهراً في سجن المقاطعة

Hunter wurde ins Bezirksgefängnis gebracht und heute Mittag dem Haftrichter vorgeführt.
-هنتر- قد أخذ إلى سجن المقاطعة وتم التحفظ عليه بعد ظهر هذا اليوم الكفالة معلّقة

Moriarty wurde nicht ins Bezirksgefängnis gesperrt.
موريارتى لم تحبس فى سجن المقاطعة