"سجينًا" - Traduction Arabe en Allemand

• gefangen
• einen Gefangenen

Er hatte gerade mitangesehen, wie seine Frau von den Amerikanern umgebracht wurde, dann wurde er selbst von den Amerikanern gefangen genommen.
إذا كان لتوه قد شاهد زوجته تقتل بواسطة القوات الأمريكية، ثم هو ذاته أخذ سجينًا بواسطتهم.

Die, die einen glauben lassen, dass man die Wahrheit kennt, sind die gefährlichen, diejenigen, die einen gefangen halten.
أما أخطرها فهي الذكريات التي تجعلك تعتقد بأنك تعلم الحقيقة تلك التي تبقيك سجينًا لها

Vielleicht geht es nur um Negan... Ihn ergreifen, gefangen halten. Vielleicht...
ربّما الشرّ منوط بـ (نيغان) فقط، لنأسره فحسب ونتخذه سجينًا.

Wir transportierten einen Gefangenen, einen, der Informationen hatte, die wir brauchten.
كنا ننقل سجينًا يتكتّم على معلومة احتجناها.

Du hast heute schon einen Gefangenen getötet. Was wird Reiter von dir denken, wenn du seine Arbeitskräfte vernichtest.
إنّك قتلت سجينًا اليوم، ماذا سيرتأي (رايتر) حيال تدميرك قوّته العاملة؟

Da gibt es diesen Käfig in der Hölle, und dort halten sie Lucifer gefangen, und ich war darin,
هناك قفصٌ في الجحيم و هو حيث يوجد (لوسيفر) سجينًا هناك و قد كنت في داخله مرةً

Oder willst du Rache üben, indem du mich hier gefangen hältst?
إبقائي سجينًا هنا؟

- Ich hatte ihn hier gefangen gehalten!
-سلايد) كان) ... -كنت أبقيه سجينًا هنا !