Das wurde vor 20 Jahren von Jim Moskowitz aufgenommen. | Open Subtitles | منذ عشرينَ عاماً سجّلت هذه الأسطوانة من قبل "جيم ماسكويتز" |
Da hast du Pech. Ich habe alles aufgenommen. | Open Subtitles | سيء جدًّا بالنسبة لكَ، أنّي سجّلت كلّ شيء! |
Jedes Wort aufgenommen. | Open Subtitles | سجّلت كلّ كلماته |
Sie hat zwei Stunden aufgezeichnet... Und der Akku ist leer. | Open Subtitles | سجّلت الكاميرا لمدّة ساعتين كما فرغت البطارية. |
Ich habe es vor fast zwei Monaten aufgezeichnet. | Open Subtitles | لقد سجّلت ذلك منذ شهرين تقريباً |
Eine Überwachungskamera in New York hat dich aufgenommen, als du gegen einen von ihnen gekämpft hast. | Open Subtitles | سجّلت كاميرا الأمن في (نيويورك) قتالك مع أحدهم. |
Ich habe das Aufputsch-Lied aufgenommen, das während der Spiele der Ottawa Senators läuft. | Open Subtitles | سجّلت أغنية تذاع خلال مبارايات (أوتاوا سيناتورز) |
Da hast du Pech gehabt. Ich habe alles aufgenommen. | Open Subtitles | سيء جدًّا بالنسبة لكَ، سجّلت كلّ شيء! |
Aber anscheinend wurden mehrere Minuten aufgezeichnet. | Open Subtitles | لكن يبدو أنها سجّلت عدّة دقائق |
Die Kamera im Laborwagen hat einen Unfall aufgezeichnet. | Open Subtitles | الكاميرا في الشاحنة سجّلت حادثاً |
Ich habe alles aufgezeichnet, was du eben gesagt hast. | Open Subtitles | سجّلت كلّ شيء قلتهُ هنا. |