"سرقة بنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Bankraub
• ein Banküberfall
• Bank überfallen
• einen Banküberfall
• eine Bank ausraube

Gesehen ja, aber ich weiß nichts von einem Bankraub.
رأيته بلى, لكن لا أعرف اي شيء عن سرقة بنك

Weihnachten wird vorverlegt. Bankraub, Geiselnahme. Manhattan Trust.
لقد أتى عيد الميلاد مبكراً بالنسبة لك هذا العام سرقة بنك و رهائن في الحي 20

Drei Verdächtige sind flüchtig, nachdem bei einem Bankraub in Michigan ein Wachmann erschossen wurde.
يتم مطاردة ثلاثة مشتبهين على خلفية اطلاق نار على حارس أثناء سرقة بنك في ميشيغان

Hier läuft ein Banküberfall. Wir fliegen nach Downtown. Schnell.
هنالك سرقة بنك, سنذهب الى وسط المدينة , لنذهب الأن

Zur Hölle, was ein Banküberfall heute, hm?
يا لها من عملية سرقة بنك التي حصلت اليوم، أليس كذلك؟

Ich WILL die Bösen spielen. Ich WILL eine Bank überfallen.
اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك.

Wir machen einen Banküberfall.
سنعود لسرقة البنك سرقة بنك المنى

Also, MI6 stellt mir eine Falle, damit ich in ihrem Auftrag eine Bank ausraube - und ich soll es mögen?
تجبرني جماعة (إم آي 6) على سرقة بنك و يُفترض بي أن أستمتع بذلك؟

Deine Verurteilung war wegen Bankraub.
أن يعطيكِ كلمة شرف؟ إدانتك كانت بسبب سرقة بنك

Eine belebte Straße wurde heute von einem Bankraub erschüttert, der mit zahlreichen Toten und Verletzten endete.
مطاردة وأخيرا.. موت اهتز حي في "لوس انجلوس" بواسطة سرقة بنك

"Hier ruht Peter Hammond, der Held, der tapfer versuchte, einen Bankraub zu verhindern, indem er sein Handy versteckte, aber leider erschossen wurde."
إذا كان هناك محاولة في لإفشال عملية سرقة بنك ذكية بمحاولة إخفاء هاتفه الخليوي و لكن توضح فيما بعد أنه سيتلقى رصاصة في رأسه

Das ist doch kein Bankraub.
-تقصد خارج المألوف -هذا ما أعنيه هيا هذه ليست سرقة بنك

Wir haben hier einen Bankraub.
يوجد سرقة بنك هنا

Das ist ein Banküberfall. Ich erschieß den Arsch, bevor sie eintreffen.
هذة سرقة بنك سأدخل وأقتل هذا اللعين

Dies ist ein Banküberfall.
يوجد سرقة بنك هنا

Mehr als ein Banküberfall am helllichten Tag? Ja.
-أكبر من سرقة بنك في وضح النهار؟

Ich habe nur nie eine Bank überfallen, weil ich nie die Eier dazu hatte.
أنا مع يا رفاق. إذا أنا لا سرقة بنك لأنني لا أجرؤ.

Der Junge wird zum ersten Mal in seinem Leben flachgelegt, er würde eine Bank überfallen, wenn du ihn bitten würdest.
الولد ينام مع واحدة للمرة الأولى في حياته يمكنه سرقة بنك إذا طلبتي منه ذلك

Ich will im Film eine Bank überfallen. Ich will im Film überfallen, aber ich will es mit einer Waffe tun!
أريد سرقة بنك في الفيلم. أريد سرقة بنك في الفيلم ، ولكن أفعل ذلك بسلاح ناريّ ، بسلاح ناريّ ، وليس بقنبلة مربوطة حولي ، أليس كذلك.

In jeder dieser Städte gab es einen Banküberfall, während Dustin dort war.
في كل واحدة من هذه المدن هناك سرقة بنك عندما كان (داستن) هناك

Also, MI6 stellt mir eine Falle, damit ich in ihrem Auftrag eine Bank ausraube - und ich soll es mögen?
"تجبرني جماعة (إم آي 6) على سرقة بنك و يُفترض بي أن أستمتع بذلك؟"