"سعيداً هكذا" - Traduction Arabe en Allemand

• so glücklich

Ich hab's. Nach all den Jahren, die ich dich kenne, habe ich dich nie so glücklich gesehen.
بعد كل هذه السنين، لم أرك أبداً سعيداً هكذا

Außer Lex. Ich habe ihn noch nie so glücklich gesehen.
عدا ليكس أنا لم أراه أبداً سعيداً هكذا

Ich war noch nie so glücklich über die Franzosen!
لم أكن سعيداً هكذا من قبل لسماع الفرنسية!

Ich war noch nie so glücklich, die Franzosen zu hören!
لم أكن سعيداً هكذا من قبل لسماع الفرنسية!

Ich war noch nie so glücklich, von den Franzosen zu hören!
لم أكن سعيداً هكذا من قبل لسماع الفرنسية!

! Gott, ich liebe es einfach, dich so glücklich zu sehen.
يا إلهي، أحب رؤيتك سعيداً هكذا

Dan, Ich habe dich noch nie so glücklich gesehen wie mit Livia.
إذن يا (دان) أنا لم أرك أبداً سعيداً هكذا كما أنت مع (ليفيا)

Lois und Oliver. Als er sie im Arm hielt, da war er so glücklich - wie lange nicht mehr.
(لويس) و(أوليفر)، رؤيته معها، مر وقت طويل على رؤيته سعيداً هكذا

Ich war noch nie so glücklich.
لم أكن سعيداً هكذا من قبل