"سكوفيلد" - Traduction Arabe en Allemand

• Scofield
• Schofield
• Scofields
• Scofield--er
• Schofield-Smith

Und denk nicht ich wüsste nicht... wohin du gehen willst, Scofield.
ولا تعتقد بأني لا أعلم إلى أين ستذهب يا سكوفيلد

Michael Scofield, Bauingenieur, 5 Jahre für bewaffneten Raub.
مايكل سكوفيلد مهندس معماري خمس سنوات لسطو مسلح

Ich werd dich da runter ballern, Scofield! Wo sind der Hubschrauber und die anderen?
سأطيح بك أرضاً سكوفيلد أين اللاسلكي والآخرون؟

Captain, der Manager sagt... das Scofield den Lagerraum 164 dort gemietet hat.
في أوسويغو كابتن ، المدير يقول أن سكوفيلد حصل على ايجار في الوحدة 164

Schofield Kid nennt man mich.
بسبب صغر سني ... يدعونني بـ"فتى سكوفيلد"

Ich verspreche ihnen, dass es nur eine Frage der Zeit ist... bis wir alles wissen... was in Scofield's Kopf ist--
أعدك بأنها مسألة وقت فقط قبل أن نعرف كل شيء موجود في رأس سكوفيلد

Wieso war es Scofield möglich sich in ihrer Nähe aufzuhalten... sie zu bedrohen und an ihrem Stuhl festzubinden-- den Direktor des Gefängnisses.
كيف كان سكوفيلد قادراً على امتلاك القدرة في الوصول إليك أخرج سكيناً عليك وربطك في كرسيك يا مدير السجن؟

Ihr zwei, los! Bewacht den Ausgang. Scofield und Burrows... befinden sich im Gebäude!
يا شباب عليكم بتغطية ذاك المكان سكوفيلد وبروس في البناء

Das Durchforsten des Flusses unter Scofield's Wohnung trägt erste Früchte.
الباحثين في النهر أسفل شقة سكوفيلد وجدوا بعض الأشياء

Die Seriennummern passen zu einer Bestellung, die Scofield... vor einigen Monaten getätigt hat, bevor er hinter Gitter kam.
أرقام تسلسلية متوافقة وضعها سكوفيلد قبل أشهر من إلقاء القبض عليه

Du willst also Scofield's Leben ruinieren. Also fassen wir das mal zusammen.
إذا أنتي تريدين تدمير حياة سكوفيلد حسناً

Scofield wusste schon von Anfang an, daß die Ratte der Schlüssel zu Abruzzi war.
سكوفيلد كان يعرف أن الارنب هو مفتاح أبروزي

Ich muss nur wissen was Michael Scofield von dir als Gegenleistung für die Green-Card wollte.
فقط أريد أن أعرف ما الذي يريده مايكل سكوفيلد منك مقابل الكرت الأخضر

Michael Scofield ... entfloh vor einer Woche aus dem Fox River Gefängnis.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Michael Scofield... entfloh vor einer Woche aus dem Fox River Gefängnis.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Die Story baut sich um eine Person namens Michael Scofield auf, ein Mann, der darauf vorbereitet ist alles zu tun, was nötig ist, ... um seinen zu Unrecht verurteilten Bruder zu retten.
القصة مبنية حول الشخصية الرئيسية مايكل سكوفيلد رجل مستعد لفعل أي شئ لإنقاذ أخيه الذي سجن ظلماً

Michael Scofield ist ein guter Mann, der den Weg eines Helden geht.
مايكل سكوفيلد هو شخص جيد في رحلة مخصصة للأبطال فقط

Es ist eine komplette 180-Grad-Wende für Bellick, jetzt stehe ich ganz unten in der Hirarchie, in Unterwäsche, im Gefängnis mit Michael Scofield, was einige
إنه تغير كامل بالنسبة لبيليك، أنا الآن من أدنى درجات السجناء أمشي بملابسي الداخلية، بالسجن،و مع مايكل سكوفيلد و الذي من الممكن

Das allererste, was Scofield tat als er aus Fox River ausbrach, er holte einige Sachen, die er in einem Grab versteckt hatte.
أوّل شيء قام به سكوفيلد عندما هربوا من السجن أخذ

Sie wollten, dass ich was über Scofields Rendezvous mit Tancredi heraus bekomme?
لقد اردتنى أن أكتشف مكان التقاء سكوفيلد و تانكريدى

Scofield--er und Burrows sind Brüder.
سكوفيلد و بوروس إخوة