"سكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Stille
• ruhig
• Scott
• Skoon

Eines Tages wurde die Stille im Dschungel gestört durch fremdartige Laute.
وقد بدأت القصة عندما انظلقت في سكون الغابة صرخة غريبة

Es ist eine wunderbar geteilte Stille, die uns für einen Moment zusammenbringt.
وهو سكون جميل يجمعنا كلنا في تلك اللحظة.

Ich verspreche Ihnen, es gab viele Momente in der Stille der Nacht, in denen ich darüber erschrak, was ich getan hatte.
وأؤكدُ لكم كانت هناك العديد من اللحظات في سكون الليل عندما كنتُ مرعوبة مما فعلت.

Mit der ich gemeinsam ruhig sein kann.
أو حتى أجلس معها على راحتى فى سكون تام

Doch in letzter Zeit beobachtete sie, dass Orson seltsam ruhig geworden war, und seine Frau hatte das ungute Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
ولكن مؤخراً ، خيّم سكون غريب "على "أورسون وراود زوجته شعوراً أنه ثمّة خطب ما

Scott glaubt, er könne es benutzen um Widerstandsgruppen zu kontaktieren, vielleicht auch Signale zwischen den Skitter zu stören.
سكون يظن أنه بإمكانه أن يستخدمه ليتصل بمجموعات المقاومة و ربما صد الاشارات بين القافزات

Danke, Skoon.
(شكراً، (سكون

Bei Vollmond und frischer Luft läuft er durch den Dschungel und durchbricht die Stille mit seinen klagenden Rufen.
عندما يكتمل القمر ويطيب الهواء يطوف الأدغال وحيداً ثاقباً سكون الوادي بصراخه الحزين

Dann die Stille. Die schreckliche Stille des Todes.
و من ثم السكون سكون الموت البغيض

Irgendwo in der Welt, in aller Stille oder Dunkelheit.
في مكان ما من العالم في سكون أو في ظلمة

Ich versank immer tiefer in diese Stille.
أنا أرقد هناك فى سكون

Aber dann, dann kam... die Stille...
ولكن بعدها... فجأة... كان هناك سكون

Es liegt eine gewisse Stille über der Muskrat-Farm, Cordell.
ثمة سكون يخيم على مزرعة (موسكرات"{\pos(195,220)}) كورديل){\pos(195,220)})"

- Sei ruhig, atme nicht mal.
سكون تام لا تتنفس حتى

Nur ein Gewehrschuss. Alles ruhig.
فقط طلقة بندقية انه سكون قاتل

Es ist einfach nur ruhig.
انه مجرد سكون

Sehr ruhig.
سكون تام

Mademoiselle Scott, Mademoiselle Scott... Nein, Miss Scott,
آنسة سكوت , آنسة سكوت لا يا آنسة سكون

Scott, hol ein Kissen.
سكون امسك بمخده

Warten Sie. Skoon?
انتظر، (سكون)؟