"سكّان نيويورك" - Traduction Arabe en Allemand

• New Yorker

Bitte glauben Sie nicht, dass alle New Yorker so unhöflich sind.
أرجوك، لا تعتقد أن كل سكّان نيويورك وقحين.

Viele New Yorker kommen nach Long Island.
الكثير من سكّان نيويورك يزورون الجزيرة الطويلة.

"Dies ist ein stolzer Augenblick für die Stadt und für alle New Yorker."
ان هذا العمل فخر للمدينة "ولكلّ سكّان نيويورك "

- Man könnte uns New Yorker nennen.
حسنا، أحزر بأنّك من سكّان نيويورك.

Ein New Yorker bemerkte dazu: "Wenn Anna den Weltuntergang will, dann werde ich dagegen kämpfen."
و كما أدلى أحدُ سكّان "نيويورك" إن تسبّبت (آنا) لنا بالدمار، فسأذهبُ للقتال.

Wann hast du das letzte Mal einen New Yorker aus "The Village" gesehen, der Urlaubsfotos von der UN macht?
متى رأيت آخر مرّة أحد سكّان (نيويورك) يلتقط صُورا سياحيّة لمبنى (الأمم المُتحدة)؟

Wir wissen, dass dieser Typ etwa 60 ist, er ist New Yorker, ein Freund von Montgomery, also mit Verbindungen zur Polizei...
نعرف أنّ هذا الرجل في الستينات من عمره، وأنّه من سكّان (نيويورك) لزمن طويل. صديق لـ(مونتغمري)، لذا... لربّما لديه صلات بتطبيق القانون.