"سلطه" - Traduction Arabe en Allemand

    • Salat
        
    • Autorität
        
    • mächtigen
        
    Oh, ich mache diesen tollen Frisée und Endive Salat mit einem Koriander-Limonen Dressing. Open Subtitles انا اصنع سلطه رائعه من البقول و الهندباء بالكزبره بصلصة الخل الحمضية
    - Käse, Schinken und Salat jeweils doppelt, bitte. Open Subtitles جبن مزدوج, لحم مزدوج سلطه مزدوجه, من فضلك
    Ich bin nicht 2,40 M groß, and ich denke nicht das man es Salat nennt wenn Funyuns [CHIPS] drin sind. Open Subtitles طولي ليس 8 اقدام .. و انا لا اعتقد انه السلطه تسمى سلطه عندما تضاف لها حلقات البصل
    Ich muss Sie unter der Autorität der Monroe Republik darum bitten, mit uns zu kommen. Open Subtitles يجب ان اطلب منك ان تأتي معنا بموجب سلطه جمهورية مونرو
    Und als FBI Agent posierend bekommt er die Macht und Autorität, die er zuvor nie hatte. Open Subtitles و التظاهر بأنه من الإف بي آي, بذلك يحصل على قوه و سلطه لم يحصل عليها من قبل
    Die Hausherrin ist nachlässig, sie hält wohl nicht viel von Autorität. Sie erlauben sich, mich zu beurteilen? Open Subtitles إن سيدة البيت عاجزه و لا تعكس أي سلطه.
    Daniel, dein Studienkollege hat einen mächtigen Vater, mit ebenso mächtigen Freunden. Open Subtitles دانييل زميلك لديه أب ذو سلطه ولديه أصدقاء متساويين بالسلطه
    Ja, ich brauche Nudeln und Salat für die Eltern und mindestens 20 Pizzas für die Kinder. Open Subtitles أجل، سأحتاج إلى معكرونه و سلطه للآباء و 20 بيتزا على الأقل للأطفال
    Und bestell mir einen Salat. Um den Käse aufzusaugen. Open Subtitles أوه, وأطلبي لي سلطه جانبيه لأستمتع بالجبن
    Der Eriksen "sieben-Lagen Familien Salat." Open Subtitles سلطه عائله اريكسن المكونه من سبع طبقات
    Ich könnte einen kleinen Salat machen, dann wird's ein Dinner für 2. Open Subtitles أستطيع تغيير سلطه إلى عشاء لأثنين
    Dann müssen sie einen Salat kaufen. Open Subtitles ثم يجب عليك ان تطلب سلطه
    Es blieb noch etwas Spaghetti Carbonara übrig, oder ich kann einen Salat machen, wenn du etwas leichteres möchtest. Open Subtitles هُناك بقايا من (الكاربونارا) أو يمكنني صنع سلطه إن أردتِ شيئاً أكثر نقاءاً
    Als Vorspeise Caesar Salat. Open Subtitles , المشهيات ... سلطه قيصر
    Salat kauend. Open Subtitles وهو ياكل سلطه
    Sie reden mit einer Autorität, die Sie überhaupt nicht haben, Dr. Williams. Open Subtitles تتكلم بنبره صوت توحي امتلاكك سلطه علي قراراتي لا اعتثد انك تملكها دكتور ويليامز .
    Es gibt keine höhere Autorität als mich. Open Subtitles لا يوجد هناك سلطه عليا غيري
    Todd hat mir volle Autorität zugewiesen, hört selbst. Open Subtitles تود) , أعطي لي سلطه كاملة) أستمع بنفسك
    Wenn man für so einen mächtigen Mann arbeitet, wird manchmal der Kragen etwas eng. Open Subtitles عندما تعملين عند رجل ذو سلطه بعض الوقت ستشعرين بالاختناق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus