"سمعتي عن" - Traduction Arabe en Allemand

• gehört

Was ist los? Miko: Hast du von Nakilias großer Halloweenparty dieses Wochenende gehört?
ميكو: هل سمعتي عن حفلة نيكيلا للهولوين هذا الأسبوع؟

Haben Sie schon von Arbeiter-Priestern gehört?
الكنيسة تغيرت كما تعرفين هل سمعتي عن عامل الكهنة؟

Serena! Hast du gehört, jemand von Constance ist drin!
سيرينا, هل سمعتي عن احد من الكونستنس قبل؟

Äh, vergiss es. Hey, hast du von der Untergund-Show gehört?
إنسي الأمر ، هل سمعتي عن عرض الأندرجراوند ؟

Du hast von den atrianischen Extremisten gehört, die Menschen hassen, richtig?
أنتِ سمعتي عن الاتريين المتطرفين الذين يكرهون البشر , اليس كذلك ؟

Sie hat ein extremes Problem mit, ich weiß nicht, ob du schon mal davon gehört hast,
هي حظت بحاله شديده من.. لا أعلم إذا سمعتي عن ذلك..

Sie haben sicherlich von der Scheiße gehört, die heute abgegangen ist?
هَل سمعتي عن كُل الهراء الذي حدث اليوم ؟

Schon mal was von Verfolgungswahn gehört?
هل سبق وأن سمعتي عن شيء اسمه "هوس الاضطهاد " ؟

- Haben Sie von Dottie Hinkle gehört?
هل سمعتي عن المسكينة دوتي هنكل؟

- Hast du von Duffy gehört? - Was? Ja, er hat seine Augenbrauen senken lassen.
هل سمعتي عن ديفي؟ إذا, بمجرد أن يفهموا

Habt Ihr irgendwelche Fremde in der Gegend gesehen gehört?
هل رأيتي او سمعتي عن اي غريب في الجوار

Schon mal davon gehört?
هل سمعتي عن هذا من قبل؟

Hast du schon mal von denen gehört?
هل سمعتي عن هذا من قبل؟

Du hast darüber von meinen Kindern gehört?
سمعتي عن هذا من أطفالي؟

Hast du das von Liam gehört?
هل سمعتي عن ما فعله ليام؟

Davon hast du gehört? Unbezahlbar.
هل سمعتي عن ذلك أيضا ؟

Hast du von der Untergrund-Show gehört?
هل سمعتي عن عرض الأندرجراوند؟

Hast du schon von den Urintests gehört?
أ سمعتي عن فحص البول ؟

Du hast von dem großen Brand 1871 gehört, oder?
من المؤكدِ أنَّكـ قد سمعتي عن ذلكـ الحريقُ العظيم الذي وقع في عام (١٨٧١) - أليس كذلكـ؟

Hast du von Maura gehört?
هل سمعتي عن مورا ؟