In den Bäumen da ist etwas. Das ist ein Eichhörnchen. Unser Reden hat es aufgeweckt. | Open Subtitles | ـ هناك شيء ما في تلك الأشجار ـ إنه سنجاب ، حديثنا أيقظه |
Ja, ich habe mich einmal lange mit einem Eichhörnchen unterhalten. | Open Subtitles | أجريت حديثا مطولا مع سنجاب فى احدى المرات |
Da war ein Eichhörnchen oder so was... | Open Subtitles | لقد سمعتَ سنجاب لقد كَنت فقط ابحث عن سنجاب |
Ja, also, er spricht nicht, aber, äh, er ist ein Streifenhörnchen, und er ist Schotte, und er würde mir Recht geben. | Open Subtitles | نعم ، إنه لا يتحدث لكنه سنجاب وهو إسكتلندي وهو سيدعمني في هذا |
Ich glaub, das ist kein Eichhörnchen. | Open Subtitles | حسنا قلتى انك جائعة يا كارلى لا اعتقد انة سنجاب |
Gewöhnlich bringt er ein totes Eichhörnchen, wenn er wegläuft. | Open Subtitles | عادة عندما يهرب يجلب لي سنجاب ميت لقد خاب املك |
Was wir brauchen ist ein bösartiges, menschenfressendes, tollwütiges Eichhörnchen. | Open Subtitles | هدفنا هو إن نجعل منك سنجاب شرس أكلا للبشر |
Opossum, Stachelschwein, Stinktier, Eichhörnchen, Waschbär, amphibisch. | Open Subtitles | بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى |
Wenn du zu mir kommen willst, ich habe ein Eichhörnchen in einer Schuhschachtel. | Open Subtitles | ،إذا أردّت القدوم لمنزلي فلديّ سنجاب في علبة أحذية |
Wenn Ihnen das egal ist, wenn Sie große serbische Schwänze mögen und immer noch darüber berichten wollen, wird Ihr Freund Boris von einem Tiger, einem Löwen, einem Eichhörnchen oder sonst einem Tier gefressen werden, das wir im dunkelsten Afrika finden. | Open Subtitles | اسد او نمر او ربما سنجاب او اي حيوان لعين سنجده في ظلمات افريقيا لتعيشوا بهذا الذنب |
Ein Blick auf das kleinste Eichhörnchen, dass die Wissenschaft machen kann. | Open Subtitles | نظرة مختلسة عل أصغر سنجاب ممكن أن يُنتجه العِلم |
Ich weiß, ich sollte nicht sagen, es sieht aus wie ein zorniges Eichhörnchen, aber genauso sieht es aus. | Open Subtitles | أعرف بأنه لا يفترض أن أقول بأن هذا يبدو مثل سنجاب غاضب لكنه يبدو مثل سنجاب غاضب |
Gar nicht so schnell. Ein Eichhörnchen ist von rechts von mir aufgetaucht. | Open Subtitles | لا سرعة على الإطلاق، سنجاب خرج أمامي مباشرةً |
Er sah, wie ein Eichhörnchen in den Sarg geklettert ist und sich den Hoden seines Dads geschnappt hat. | Open Subtitles | لكن كان هناك إهمال ،في المشرحه لقد رأى سنجاب يدخل ،إلى التابوت ثم |
Wenn ich einen Hut mit einem Eichhörnchen Schwanz finde, sage ich Ihnen Bescheid. | Open Subtitles | حسنا، إذا عثرت على قبعه سنجاب وله ذيل سوف أخبرك |
Das ist keine Wissenschaft, wir reanimieren nur ein Eichhörnchen. | Open Subtitles | انه ليس علم صواريخ نحن نقوم بإحياء سنجاب فقط |
Ich war einsam, also brachte ich ein kleines Eichhörnchen, das ich fand, nach Hause, und bewahrte es in einem Schuhkarton auf. | Open Subtitles | كنتُ أشعر بالوحدة لذا أحضرتُ معي سنجاب صغير عثرتُ عليه وأبقيته داخل علبة أحذية |
Bei Mathe gibt es Leoparden, Streifenhörnchen, Giraffen. | Open Subtitles | في الرياضيات ، يوجد نمور سنجاب ، زرافات |
Die beste Platte eines Italieners, der einen toten Dachs auf dem Kopf hat. | Open Subtitles | أفضل سجل حققه إيطالي يبدوا كأن لديه سنجاب ميت على رأسيه |
Ziesel? | Open Subtitles | سنجاب ؟ |
Pass bloß auf, Frischfleisch. Squirrel Master kann nicht ewig auf dich aufpassen. | Open Subtitles | أذن راقب ظهرك يا سمكة لأن السيد سنجاب لن يكون هنا طوال الوقت |
Ich bekleckerte meine Bluse und gleichzeitig rettete ich ein Backenhörnchen. | Open Subtitles | لقد خربت قميصي وأنقذت حياة سنجاب بنفس الحركة. |