"سنراك" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sehen uns
• Bis
• sehen wir dich
• sehen wir uns
• Bleibst
• Wir sehen dich

Ach ja. Gut. Wir sehen uns dann beim Abendessen.
حسنا, سنراك على العشاء اذن طاولة 12 الليلة

Wir sehen uns dann morgen früh, Mr. Kent.
سنراك بصباح الغد الباكر والمشرق سيد كينت

Wir geben es so schnell wie möglich zurück. Oder kommen wegen dir zurück. Wie auch immer, Wir sehen uns bald.
سنعيد هذا بأقرب فرصة أو نعود لأخذك، بكلا الحالين، سنراك قريباً

Gute Nacht, Jimmy. Träum schön. Bis morgen.
طابت ليلتكم، جيمي أحلام حلوة سنراك في الصباح

sehen wir dich am Erntedankfest nun, ich glaube ich werde es mit Mary verbringen du bist immer willkommen danke, aber ich möchte euch nicht in diese Situation bringen daran hättest du denken sollen bevor du mit deiner
هل سنراك في امسية عيد الميلاد ؟ . اعتقد انني وماري سنقضيه معا . حسنا, انت علي الرحب والسعة

Andernfalls sehen wir uns nächste Woche.
ماعدا ذلك, سنراك في الاسبوع القادم.

Aber jetzt ist alles gut. Wir sind auf dem Weg ins Hotel, Wir sehen uns bald.
لكن الأمور على ما يرام الآن و إننا متجهين إلى الفندق الآن، سنراك قريباً

- Okay. Gut, Wir sehen uns nächste Woche, Kumpel. - Alles Gute.
حسناً, سنراك الأسبوع القادم نتمنى لك الأفضل

Auf Wiedersehen, Doktor, Wir sehen uns vor Gericht, in fünf oder sechs Monaten.
وداعًا أيّها الدكتور، سنراك في المحكمة بعد 5 أو 6 أشهر.

Oh, ja, dieses Ding ist echt toll. Wir sehen uns dann zu Hause.
صحيح، ذلك الشيء رائع، إذا أفترض أننا سنراك في المنزل

Wir sehen uns dann am späten Nachmittag auf dem Schiff.
أنا و السيد و السيدة "توليفر" سنراك عند عودتنا للسفينة

Nein, rein gar nichts. Aber Wir sehen uns später.
لا يا إلهي ، لا شيء ولكننا سنراك لاحقاً

Wir sehen uns dann morgen beim Empfang denke ich? !
. سنراك على الغداء غداً ، أعتقد

Jetzt werde du erst mal gesund, Wir sehen uns bald.
استمع , حاول التحسّن و سنراك قريباً

Na, ich hab vollstes Verständnis, mein Junge. Gehen Sie nur. Wir sehen uns dann nach der Vorstellung.
حسناً، يا فتاي إمضِ، سنراك بعد الفيلم

- Ok, also Bis dann! Mach's gut. - Ja, aber Stu...
حسناً , سنراك قريباً , إلى اللقاء - "ستو" -

Bis dann. Alles klar, Kumpel. Komm mit, Mann.
سنراك حينها حسناً يا رفيق، هيا يا رجل

Danke, Detective. Bis dann.
شكراً لك أيها المُحقق سنراك لاحقاً

und, sehen wir dich zu thanksgiving?
لذلك.. هل سنراك في عيد الفصح ؟

- Dann sehen wir uns vor Gericht.
أظن أننا سنراك في قاعة المحكمة

Bleibst du in der Nähe?
إذن ، هل سنراك في الأنحاء ؟

Wir dachten schon, Wir sehen dich nie wieder. Was war denn los?
لم نعتقد اننا سنراك ثانية ماذا حدث ؟