"سوف أبقى" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bleibe
• bleibe ich
• Ich bleib
• Ich werde bleiben

D2: (Lacht) Du kannst das ruhig probieren, Ich bleibe auf dieser Seite der Scheibe.
د2: أعني، يمكنك أن تحاول، لكنني سوف أبقى على هذا الطرف من الزجاج.

Ich bleibe hier und passe auf, ob sich jemand anders verhält.
سوف أبقى هنا لأرى أي تغير في سلوكيات أي شخص

- Ich bleibe im Auto. - Ich liebe sie viel mehr als Sie!
سوف أبقى بالسيارة أنت لا تحبها كما أحبها

Ich bleibe eine Woche, bis meine neue Wohnung fertig ist.
سوف أبقى هنا لمدة أسبوع حتى يجهز منزلي كلا لم تفعل

Und jetzt überlegst du; "bleibe ich fünf oder zehn Minuten?"
أعرف بماذا تفكر سوف أبقى لخمسة دقائق أو عشرة

- Ich bleibe bei den Kindern. - Ja.
ـ سوف أبقى مع الصغار ـ أجل، أيتها المديرة

Sie zieht dorthin, und Ich bleibe hier.
. سوف تنتقل إلى هناك , وأنا سوف أبقى هنا

Was, wenn ich sagen würde "in Ordnung, Ich bleibe", nach all dem, was ich gerade eben sagte?
ماذا إن قلت ، حسنا سوف أبقى بعد كل ما تفوهت به

Tut mir leid. Ich hab ein großes Bett, Ich bleibe auf meiner Seite, du bleibst auf deiner.
آسف، لديّ سرير كبير جداً، سوف أبقى على جانبي وأنتِ على جانبكِ.

Geh. Ich bleibe hier bei Lydecker.
إذهبي ، سوف أبقى هنا وأتعامل مع لايدكر

Ich bin nicht auf der Durchreise, Ich bleibe.
أنا لست هنا للمرور فقط ,أتفهمين؟ سوف أبقى!

Ich bleibe hier noch etwas. In Ordnung?
سوف أبقى هنا بعض الوقت، حسناً؟

Macht, was ihr wollt. Ich bleibe hier.
افعلوا ما تريدون يا رفاق سوف أبقى هنا

Keine Angst, Daddy, Ich bleibe schon noch bei dir hier unten.
لا تقلق ابي سوف أبقى هنا معك الآن

Ich bleibe. Mein Mann wird mich suchen. - Los, kommt!
سوف أبقى هنا , زوجي سوف يجدني - انه وقت الرحيل -

Ich bleibe bei der Drogenfahndung.
ربما سوف أبقى في وحدة مكافحة المخدرات

Warum schaust DU nicht mal nach Alvin und Ich bleibe bei Violet.
لمــا لاتذهبين أنتِ للاطمئنــان على (آلفين) وأنـا سوف أبقى مع (فيوليت)

Ich bleibe auf und höre sie weiter ab.
سوف أبقى حتى والحفاظ على الاستماع.

Andererseits bleibe ich wohl einfach beim guten alten Glücks-Pariyshiri.
أعتقد سوف أبقى مع قميص الحفلة المحظوظ القديم.

Sie bringen uns nur ins medizinische Labor. Ich bleib bei dir.
أنهم فقط سوف يقوموا بمرافقتنا الى المعمل أنا سوف أبقى معك ..

Ich werde bleiben und meinen Filterkaffee für $3 trinken.
سوف أبقى هنا أستمتع بهذه القطرات من القهوة بقيمة 3 دولارات