"سوليداد" - Traduction Arabe en Allemand

• Soledad

Viel, aber Lorelai ist die einzige Mutter, die ich hatte, außer Nanny Soledad, also gibt es fett Rabatt.
الكثير. لكن "لوريلاي" هي الأم الوحيدة التي حظيت بها عدا المربية "سوليداد"، لذا سأمنحكما تخفيضات كبيرة.

Aber Soledad ist zu Gabrielle gegangen, um Eladio zu töten.
ولكن (سوليداد) ذهب لمنزل (جابريلا) لقتل (إلاديو).

Aber Lozano wusste, dass Soledad nicht mit Rachegefühlen leben konnte.
ولكن رجل الهجرة (لوزانو) عرف أن (سوليداد) لن يستطيع العيش وهذا الثأر بداخله.

Lozano versuchte, Soledad die Waffe zu entreißen, und nannte ihn einen Feigling.
لا ! حاول رجل الهجرة أخذ المسدس من (سوليداد) وقال عليه جبان.

Er hat in Soledad gesessen und in Angola, dort hat er bei einer Gefängnisrevolte... eine Zehe verloren.
لقد سجن في (سوليداد) لمدة (و أخرى في (أنجولا حيث فقد أحد أصابعه في شغب بالسجن

Mr. Keefe. Soledad O'Brien. In The Moment.
(سوليداد أوبراين) من برنامج "في قلب الحدث"

Ich sprach heute mit Soledad Diaz. Sie werden den Deal annehmen.
تحدثت مع (سوليداد دياز) اليوم سيقبلان بالالتماس

Soledad konnte Eladio nicht töten,... ..denn er wusste, ich würde ihm nie vergeben.
(سوليداد), لم يستطع قتل (إلاديو)... لأنه عرف أنني لن أسامحه أبداً.

Lozano wollte,... ..dass Soledad Eladio tötete,... ..damit er nicht verdammt würde.
رجل الهجرة (لوزانو)... جعل (سوليداد) يقتل (إلاديو)... حتى لا يكون معلوناً.

Also hat Gott... ..Soledad für seinen Verrat verdammt...
وعندها... أصبح (سوليداد) ملعوناً لخيانته...

- Im King's Liquor, Soledad Canyon Road.
-ملك المحول طريق وادي سوليداد

Offensichtlich erhalten 'Sabor de Soledad' ihren würzigen Geschmack durch Bullensamen.
واضح أن سر نكهة (سابور دو سوليداد) المميزة... هو مني الثور المبخّر

- Zu Soledad.
- إلى محل"سوليداد".

Um Vergebung geht es mir nicht, Soledad.
لستُ قلقة بشأن المغفرة يا (سوليداد)

- Was ist mit seinem Bruder Soledad?
ماذا عن أخاه (سوليداد). لا.

Nein, sein Bruder. Soledad.
لا, هذا أخيه (سوليداد).

Soledad Buente.
(سوليداد بونتي).

- Was passiert mit Soledad?
ماذا سيحدث لـ(سوليداد)؟

Aber Soledad fing an zu weinen.
ولكن (سوليداد) بدأ في البكاء.

"Mutter Soledad!"
الأم سوليداد ؟