"سيانيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Zyanid
• Cyanid
• Zyankali
• Zyankali-Kapsel
• Cyanid-Mischung
• Potassium
• Zyanidzahn

Sie sind zwar keine Aminosäuren, aber wir finden derzeit Dinge wie Propane und Benzen, Wasserstoff Zyanid und Formaldehyde.
مع أنها ليست أحماضا أمينية فنحن نجد أمورا مثل البروبين والبنزين سيانيد الهيدروجين، والفورمالديهايد

Cross hat ihm eine Heuschnupfenpille verpasst und gesagt, es sei Zyanid.
كروس وضع فى فمه قرص مضاد لحمى القش واخبره انه قرص سيانيد

Wir alle müssen die Schuld teilen, weswegen jeder einen Tropen Zyanid dem Todesrad hinzufügt, wenn es vorbeikommt.
علينا جميعاً الإشتراك في الذنب لهذا السبب كل واحد منا سيضيف نقطة سيانيد لعجلة الموت عندما تَمُرُ بجانبه

Der eine nimmt Cyanid, die andere ließe sich den Arm brechen. Keiner redet.
واحد أخذ سيانيد و الآخر سيكسر يدها ولا أحد يتكلم

- Ich vermute... ..durch Zyankali oder eventuell auch Arsen.
تخمينى إبتلاع أو حقن سيانيد البوتاسيوم أو الصوديوم

Ich hab ihm eine Zyankali-Kapsel in den Mund gesteckt, ... und hatte somit nur noch ein Problem:
...وضعت حبّة سيانيد في فمه :تاركاً عقبة واحدة متبقية

- Cyanid-Mischung!
سيانيد الهيدريد

Wir warten auf den Bericht des Gerichtsmediziners, aber ich denke, dass es eine Selbstmord-Pille war, ein einfaches Zyanid, oder ein gebräuchliches PSP-Gift.
،نحن ننتظر تقرير الطبيب الشرعي لكنّي أرجح أنها حبة إنتحار سيانيد أو سم المحار المُشِل

Dieses Sedativum wird Kriminellen bei der Todesstrafe verabreicht, bevor sie in die Gaskammer gehen und hydrogenes Zyanid einatmen.
لأن ذلك المخدر يأخذه المجرمون المحكوم عليهم قبل ذهابهم إلى غرفة الغاز، ويتنفسون سيانيد الهيدروجين

- Zyanid. Er hatte es wohl schon im Mund.
انه سيانيد لابد انه كان يحمله في فمه

Die Waffe, eine Nadel mit Zyanid, wurde zu ihm gebracht, zusammen mit dem Plan für seine Evakuierung.
السلاح، حقنة (سيانيد)، تمّ إيصاله إليه، رفقة خطّة إخراجه

Sie hat Zyanid geschluckt, um dich zu retten.
تناولت حبة (سيانيد) لتنقذ حياتك

Aber sie hat den Spieß umgedreht und Zyanid geschluckt.
هزمتهم في لعبتهم، تناولت حبة (سيانيد)

Das Zyanid das Sie bei Wernick benutzten --
سيانيد الهيدروجين، ذاك الذي استخدمته على (فيرنك)...

Während der Autopsie fand ich Spuren von Cyanid in einer verschreibungspflichtigen Kapsel.
أثناء تشريح الجثة، إكتشفتُ بقايا سيانيد في كبسولة موصوفة طبّياً

Na, na, na. Cyanid in 'ner Zigarette?
سيانيد فى سيجارة ؟

Auf den ersten Blick könnte es transformiertes Cyanid sein.
...يمكن أن يكون تحوّل سيانيد

Wie Sie sehen, steht neben mir ein Glas mit Wasser, das eine Dosis Zyankali enthält.
كما يمكنكم أن تروا إلى جانبي هنا كأس ماء يحتوي على جرعة من سيانيد البوتاسيوم

Eine Kapsel im Mund. Was denkst du? Zyankali?
(أخذت كبسولة من الفم تحتوي على مادة الـ(سيانيد

Ich hab ihm eine Zyankali-Kapsel in den Mund gesteckt, ... und hatte somit nur noch ein Problem:
وضعت حبّة سيانيد في فمه... تاركاً عقبة واحدة متبقية:

Eine Zyankali-Kapsel.
إنه قرص سيانيد

Es ist eine Cyanid-Mischung.
هذا هو سيانيد الهايبريد !

Potassium Cyanide. Der Typ war tot bevor er auf dem Boden lag.
.. سيانيد البوتاسيوم الرجل كان ميتاً قبل أن يلمس الأرض

Der Mistkerl hatte einen Zyanidzahn.
إبن السافلة لديه ضرسٌ من ال(سيانيد)