"سيبقى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• bleibt hier
• soll er hierbleiben
• hier bleibt
• er hier bleiben

Und wenn sie zurückkommt, zieht sie nach Cambridge und er bleibt hier.
عندما تعود، قالت انها سوف تبقى للعيش في كامبريدج و هو سيبقى هنا.

Mike bleibt hier. Kümmert sich um euch, bis ich wieder da bin.
مايك سيبقى هنا معك ومع الأطفال اهتمي بهم جميعا

Mein Kollege bleibt hier und passt auf.
سأذهب إلى هناك لأرى ان كان يمكنني أن أجد المساعدة شريكي سيبقى هنا لابقائكم بأمان

Lasst uns losen, dann wissen wir, wer hier bleibt.
يا رجال , دعونا نسحب ونرى من سيبقى هنا فوق

Wenn er von dem Baby erfährt, würde er hier bleiben.
لو عرف بأمر الطفل، سيبقى هنا معنا

Er bleibt hier.
لا , لا , هو سيبقى هنا , شكراً لك

Der Fahrer bleibt hier unten.
السائق سيبقى هنا

Nein, nein. Er bleibt hier.
لا، لا، هو سيبقى هنا

- Nein, nein, er bleibt hier.
لا، إنه سيبقى هنا

Die Gerte bleibt hier.
السوط سيبقى هنا

Nein! Anders bleibt hier, bis ihn jemand abholt.
(آندريه)سيبقى هنا حتى لا يمكن لأحد الوصول اليه

Er bleibt hier, denn er wurde hier geboren.
سيبقى هنا لأنّه وُلد هنا

Aber Quinn bleibt hier, bis Coulson etwas anderes sagt.
ولكن (كوين) سيبقى هنا حتى يقول (كولسون) غير ذلك

Was Sie hier sagen, bleibt hier.
ما قلته هنا سيبقى هنا.

Moment, nur du, ja? Er bleibt hier draußen.
مهلا, أنت فقط ,هو سيبقى هنا

Ich war sehr, sehr skeptisch, dass das, was hier geteilt wird, auch hier bleibt.
كنت جداً, جداً أشك بأن ما شاركته هنا سيبقى هنا.

Ich möchte nur wissen, wie lange er hier bleiben will. Weiter nichts.
لكن أودّ أن أعرف كم سيبقى هنا