"سيتراجع" - Traduction Arabe en Allemand

• wird

Letztendlich wird eine dieser Gruppen abrücken, alles wird sich auflösen und die Situation eskaliert nicht allzu sehr in Gewalt.
ثم سيتراجع أحد الفريقين وسيصبح كل شيء على ما يرام ولا يتصعَّد النزاع إلى عنفٍ غالباً

Wenn die Zivilisten gesprungen sind... wird jeder Jäger eine sofortige Landung machen.
عندما يعبر المدنيون سيتراجع كل مقاتل بشكل فوري

Dann "Bams", sie verkauft wieder Eiskrem. Ich schätze, das Geschäft wird geschlossen sein.
فتعود لبيع البوظة وأظنّ أنّ عملها سيتراجع

Ein einfahrbarer Bohrkopf wird sich zurückziehen, wenn er den Jungen trifft.
سوف يستخدمون مثقاب قابل للإنحلال، لذا في حال ضرب جسد الصبي عرضياً، فإنّه سيتراجع بدون إحداث أضرار كُبرى.

Und Ihre Zukunft wird sich ganz schnell erledigt haben.
ومستقبلك سيتراجع خطوات للوراء سريعاً

- Wieso glaubst du, wird er jetzt aufhören?
مالذي يجعلك تعتقد بأنه سيتراجع الآن؟

Warum Syriza nachgeben wird
لماذا سيتراجع سيريزا حتما

Er wird davor schon zurück rufen.
سيتراجع قبل ذلك الحين

Er ist dabei, zu verschwinden. Vielleicht wird Merrick sich jetzt etwas zurückhalten.
سيُسجن، ربّما سيتراجع (ميريك) قليلا الآن.

Er wird zurückziehen.
سيتراجع

Johnson wird nachgeben.
(جونسون) سيتراجع.