"سيجاره" - Traduction Arabe en Allemand

• Zigarette
• Zigaretten
• Zigarre
• 'ne Kippe
• raucht

Er hat sich hier hingesetzt und 'ne Zigarette geraucht. Schlechte Angewohnheit.
لقد جلس هنا و دخن سيجاره إن التدخين عاده سيئه

Einmal gucken kostete eine Zigarette oder einen halben Schokoladenriegel.
كان يكلفك سيجاره او نصف قطعة شيكولاته لاختلاس النظر

Er sitzt auf einem Fenstervorsprung und raucht eine Zigarette.
فى الحقيقه هو يجلس على عتبه نافذه صغيره ويدخن سيجاره

Besorg dir 100 Zigaretten für die Kraut-Wache.
أحصل على 100 سيجاره لتعطيها للحراس الألمان.

Du wirst nur aus einem Grund jung sterben. Du rauchst, seit du 15 bist, 30 Zigaretten am Tag.
سوف تموت في سن مبكر لأنك دخنت 30 سيجاره يوميا منذ كنت في سن ال 15

Wir sitzen im Nichtraucher-Bereich und dieser Mann weigert sich, seine Zigarre auszumachen.
نحن نجلس في قسم غير المدخنين و ذلك الرجل يرفض إطفاء سيجاره

- Hast du vielleicht 'ne Kippe?
جيد , هل لديك سيجاره ؟

Was halten Sie davon, wenn wir auf dem Besucherparkplatz... eine todesverachtende Zigarette rauchen?
سيد زاك، ما قولك أنا وأنت أن نتشارك في سيجاره الموت في موقف سيارات الزوّار؟

Ich sagte mir dauernd, das musst du im Auge behalten, aber bevor ich mich versah, schlief ich mit einer Zigarette im Mund ein.
وأستمريت أخبر نفسي أن أبقي عيني عليه ولكن ما أدراك؟ لقد سقت نائماً ووجهي للأسف وبفمي سيجاره

Sie warf eine brennende Zigarette neben die Zapfsäule, neben der ich stand.
رمت سيجاره قرب مضخه الوقود التى وقفت امامها

Du nimmst einen Streichholzbrief, zündest eine Zigarette an, steckst sie hinein.
- ماذا ذلك؟ تضع سيجاره مشتعله فى علبة سجائر

Er zündete sich eine Zigarette an, nahm einen langen Zug...
كلا .. أشعل سيجاره ... أخذ نفساً طويلاً و

Könnten Sie mir eine Zigarette besorgen?
يارجل , هل تستطيع إعطائي سيجاره

Also, um 0 Uhr 40 sagen Sie: "Zigarette, Kramer?"
بمعنى آخر فى الساعه 0040 " سوف تقول " سيجاره يا كريمر

2.000 Zigaretten, zwei Kisten Gin...
الفين سيجاره وحقيبتين من الجن

45 Zigaretten.
45 سيجاره السعر ارتفع

Und 200 Zigaretten für Sie selbst.
. - و200 سيجاره لك

"Kamerad. Gib mir Zigaretten."
"يا رفيقى , اعطنى سيجاره "

Das sind medizinische Zigaretten, die helfen gegen die Übelkeit.
- إنها سيجاره طبيه -

Kubanische Zigarre?
هل تريد سيجاره ؟

Hast du mal 'ne Kippe, Bruder?
هل لديك سيجاره ؟