"سيجل" - Traduction Arabe en Allemand

• Siegel
• Sigille

Besonders der Psychiater und Forscher Daniel Siegel an der Universität von Kalifornien, Los Angeles, UCLA, hat den Ausdruck "interpersonelle Neurobiologie" geprägt.
قام عالم النفس و الباحث دانيال سيجل من جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلس بإستخدام عبارة "البيولوجيا العصبية التفاعلية"

Welche Version? Von Don Siegel oder Philip Kaufman?
أي نسخة، التي أخرجها (دون سيجل) أو (فيليب كوفمان)؟

Ein Herr namens Benjamin Siegel.
رجل يدعى بنجامين سيجل.

Jede Sigille wirkt eine andere Art von Tötungszauber.
كل (سيجل) يلقي نوعًا مختلفًا من تعويذات القتل

Ja, weil sobald man auf eine Sigille zugreift, sie verglüht.
نعم, لأن وبمجرد أن تستخدم الـ (سيجل), فإنه يحترق

{/an8}Alle weiteren Fragen können von Miss Shuster und Miss Siegel beantwortet werden,
أي سؤال بعد اليوم يمكنكم إعطائه لـ السيدة (شوستر) أو للسيدة (سيجل)، اللتين يمكنك التواصل معهن

In einem bald erscheinenden Artikel analysieren Jordan Siegel von der Harvard Business School und ich Daten, die demokratische politische Instabilität und die Rückständigkeit der Finanzmärkte in der Moderne zueinander in Beziehung setzen. Diese Daten zeigen unverkennbar, dass Instabilität ein starker Indikator ist, um eine Unfähigkeit zur Entwicklung der Finanzmärkte vorherzusagen.
إن البيانات التي تربط بين عدم الاستقرار السياسي الديمقراطي والتخلف المالي في العصر الحديث، والتي قمت أنا وجوردون سيجل من كلية هارفارد لإدارة الأعمال بتحليلها في مقال من المقرر أن ينشر قريبا، تظهر على نحو لا لبس فيه أن انعدام الاستقرار ينبئ بشكل قوي بعدم القدرة على تنمية وتطوير الأسواق المالية. إن الاستقرار السياسي الديمقراطي يُعَد البشير الأكثر أهمية للتنمية المالية الناجحة.

Ben Siegel. Ich glaube es nicht!
بين سيجل)، لا أصدّق ذلك)

Sieh mal, wer da ist! Ben Siegel.
(انظري من أتى ، (بين سيجل