"سيدخلون" - Traduction Arabe en Allemand

• werden
• kommen
• in
• Sie

Sie werden jede Minute hereinkommen und alles erklären können.
وفي أية لحظة سيدخلون من الباب بالتفسير الكامل

Jetzt werden die Spieler die Beichthöhle betreten, um dem Publikum ihre Strategie zu erläutern.
الآن اللاعبين سيدخلون لقفص المواجهة ليتشاركوا بخططهم مع الجمهور

Du stehst hier und stellst Sie vor, und dann kommen Sie von da drüben.
إذاً أنت ستقدمين العزّاب من هنا و من ثم هم سيدخلون من هناك

Diese Verrückten da draußen kommen rein! Sie legen Ketten an die Türen und Fenster.
هؤلاء المجانين الذين بالخارج سيدخلون هنا إنهم يضعون سلاسل على كل نافذة وباب

Wir brauchen das nicht. Wenn Sie anfangen zu bohren, dann gehen Sie direkt in den Boden.
عندما يبدأون الحفر سيدخلون في الأرض هكذا

Lang genug für das imperiale Flaggschiff, um mich nach meiner Identifikation zu lokalisieren, einen Warp-Sprung in den Orbit durchzuführen, und uns in den Stasis-Raum zu teleportieren.
وقت كاف كي تتعقب بارجة الأميرال مكاني تبعا لتعريفي سيدخلون للمدار ثم ينقلوننا الى الغرفة الامبراطورية

Die Geier werden durch mein Büro gehen, jede Akte lesen, jede Schublade öffnen.
المتنفذين سيدخلون الى مكتبي و سيقرأون كل ملف في كل درج

Christen das Lager betreten werden und wir ihnen Feuerschutz geben sollen.
سيدخلون المخيم ، و أننا سنأمّن لهم غطاءا

Sie werden umherkreisen, kleine Happen nehmen und dann werden Sie sich zum Töten auf uns stürzen.
سيحيطون بنا ويقضمون قضماتٍ صغيرة ثم سيدخلون لأجل القتل

Sie werden uns einkesseln, hier und da mal zuschnappen und dann für den finalen Biss antreten, um uns alle zu töten.
سيحيطون بنا وقضمون قضماتٍ صغيرة ومن ثمَّ سيدخلون لأجل القتل

Ihnen ist bewusst, dass die Männer, die Sie versuchen, draußen zu halten, hier drinnen sein werden, bevor die Patienten wieder aufwachen?
تدركين بأن العملاء الذين تحاولون إبقائهم خارجاً سيدخلون إلى هنا ، قبل أن يستفيق هذان الجنديان ؟

Aber was machst du mit den nächsten 47 Typen, die durch diese Tür kommen und Sie anmachen, während du weggesperrt bist?
ولكن ماذا ستفعل حول 47رجل الذين سيدخلون من هذا الباب و يحاولون مُعاكستها بينما أنت فى السجن

Ich rede von den Marsianern, die durch diese Luftschleuse kommen werden, um uns auszuschalten.
أنا أتحدث بشأن المريخيون الذين سيدخلون عبر ذلك الباب للقضاء علينا

Zwei durch die Tür. Dann kommen Sie rein und ballern rum.
اثنتان عبر الباب ثم سيدخلون وهم يطلقون النار

Die gehen rein, stürmen den Laden, kommen wieder raus.
سيدخلون ويمشطون الغرفة، ثم سيخرجون إلى هنا.

Sichert die Türen. Red und Blue kommen rein.
اغلقوا الابواب الاحمر و الازرق سيدخلون

Sie dringen in euren Kopf vor und beobachten, wie ihr auf Angst reagiert.
سيدخلون لرأسك ويشاهدون كيف تستجيبين للخوف

Und jene, die heute gestorben sind, haben die Ehre, schon vor uns in Gottes Gnade einzuziehen.
وأولئك الذين لقوا حتفهم اليوم يشرفني سيدخلون في نعمة أمامنا

Und nur die Vergebenen werden, in die heilige Gnade hinaufsteigen.
و سوف تأتي حتمًا فقط المغفور لهم هم من سيدخلون الجنة

Keiner hat Ihnen gesagt, dass Sie reinkommen würden, denn Sie wollen meinen Tod.
لم يخبروك بأنهم سيدخلون لأنهم أرادوني ميت.