"سيرج" - Traduction Arabe en Allemand

• Serge
• Sarge
• Serg
• Sergio
• Sergs
• Sergeant

Ich bin fein. Mein Name ist Serge. Wie kann ich behilflich sein?
"انا بخير ، إسمي "سيرج وكيف لي أن أخدمك ؟

Serge, aktiviere die Liniensensoren.
- سيرج. -نعم،يا سيدي. تفعيل خط أجهزة الاستشعار، من فضلك.

- Ok, Serge, übernimm das Steuer.
حسناً يا سيرج -، تولَّ القياده أتولَّى القيادةَ؟

Ich bitte Sarge, dem nachzugehen. Wir haben Zeit.
سأطلب من "سيرج" النظر في الأمر، أنا متأكدة أن هناك وقتاً لهذا.

Ich muss Serg heute bestätigen, dass wir den Aufspürer brauchen.
علي تأكيد المتعقب " سيرج " اليوم

Sergio, dazu ein Politiker, der sich um die öffentlichen Angelegenheiten kümmert, und Hayden, der Geschäftsmann.
سيرج" السياسي ليهتم" بالشون العامه هيدن" رجل الأعمال"

Die zehn Riesen, die wir Sergs Typen in Vancouver geschickt haben?
العشرة آلاف التي أرسلناها لـ " سيرج " في " فانكوفر " ؟

nach Prüfung des Vorschlags des Generalsekretärs, Herrn Serge Brammertz für das Amt des Anklägers bei dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien zu ernennen (S/2007/678),
وقد نظر في ترشيح الأمين العام للسيد سيرج براميرتز لمنصب المدعي العام للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة (S/2007/678)،

JURY: Ok, drehen Sie nach rechts, Serge, hierhin gucken.
حسناً، إستدر على يمينك (سيرج)، وجهك لذلك الأتجاه

2. Platz, aus Frankreich, Serge Nubret.
المركز الثاني، من "فرنسا"، (سيرج نوبريه)

Serge, es war unglaublich schwierig, dich zu erwischen.
سيرج)، عانيتُ كثيرا حتى تمكنتُ من الوصول إليك)

Ich habe keine. Weiß Serge, dass Sie hier sind?
،ليس لدي صديقات هل (سيرج) يعلم أنِك هنا؟

- Serge, alles klar ?
سيرج, أنت محقا تماماً

Serge !
سيرج ماذا تفعل ؟ بحق الجحيم

Serge !
سيرج تعال، يا رجل

Serge, schau mich an !
انظر إلي الان يا سيرج

Serge hätte nie damit aufgehört, wenn ich ihn nicht daran gehindert hätte.
لم يكن (سيرج), سيتوقف أبداً لو لم أفعل ما تحتم علي. لقد كان مريضاً.

Und Sarge mit seinen Freunden beim britischen Militär.
و(سيرج) على إتصال بأصدقائه في الجيش في إنجلترا

Sarge. - Moment.
ـ سيرج ـ إنتظر دقيقة

Was hat Serg gefunden?
ماذا وجد " سيرج " ؟

Mein Job war es, Sergio und Quinn zu beschützen.
عملي كان أن أحمي "سيرج" و "كوين"

Ich setze mich mit Sergs Aufspürer in Verbindung, finde mein Kind.
أرافق " سيرج " المتعقب وأعثر على ابني

Der Sergeant ist völlig durchgedreht. Er hat alle umgebracht!
سيرج) فققد عقله كلياً) وقتل الجميع ، ماذا؟