"سيكرهون" - Traduction Arabe en Allemand

• hassen

Sie wollen das nicht und hassen sich dafür, aber sie werden heulen.
سيكرهون أنفسم للبكاء من أجلك، لكنهم سيفعلون

Es tut mir leid das ich angenommen habe, das andere Leute den Film auch hassen nur weil ich ihn hasse.
أنا آسفة لأنني إفترضت أن الآخرون سيكرهون الفيلم لأنني كرهته

Und vielleicht werden unsere Kinder, oder deren Kinder, sich eines Tages so hassen.
ربما أولادنا أو أحفادنا سيكرهون بعضهم البعض هكذا

Passt schon. Sie werden sich gegenseitig hassen und dann werden hoffentlich beide gehen.
سوف يكون أمراً جيداً سيكرهون بعضهم البعض

Kreaturen wie du werden die Lebenden immer hassen, darum werden wir uns immer verteidigen müssen.
مخلوقات مثلكم سيكرهون الأحياء دومًا، لذا سنضطرّ دومًا للدفاع عن أنفسنا.

Na los, alle zusammen! Eins, zwei, drei: Hasser werden hassen.
هيا رددها معي 1 2 3 الحاقدون سيكرهون

Und sie werden immerjeden hassen, der sie wecken will, selbst wenn er als Freund kommt und die schönsten Geschenke bringt.
وهم سيكرهون من يوقظهم ... مننومهمهذا... حتى ولو أتاهم محملاً بالهدايا ..

Mehr Zeit mit meinen Enkelkindern verbringen? Das würden sie hassen.
أقضى وقت أكثر مع أحفادى سيكرهون هذا

Das werden sie hassen.
سيكرهون ذلك!