"سيكون لديه" - Traduction Arabe en Allemand

• Er wird
• wird er
• hätte er
• hat er

Er wird bis morgen früh wissen, was zur Hölle dieses Zeug ist.
سيكون لديه قراءة واضحة عن هذا الشيء اللعين بحلول صباح الغد

Er wird mir heute Abend die nötigen Informationen bringen.
وعندما يعود الليلة, سيكون لديه معلومة معينة احتاجها

Er wird den Marker haben, aber auch noch eine Goa'uld-Larve.
سيكون لديه الأثار، لكنه مازال بداخله يرقة جواؤلد

Bald wird er eine Familie gründen.
وفي القريب العاجل سيكون لديه عائلة لطيفة

Also, während der Rest von uns mit Schwertern und Musketen rumläuft, wird er Jets und Drohnen haben.
إذاً, في حين نقوم نحن بالركض بالسيوف والبنادق سيكون لديه طائرات نفاسة

Er sagte mir, wenn er zurückkäme, hätte er eine Menge Geld zum Verjubeln.
قال لي أنه عند عودته، سيكون لديه الكثير من النقود لإنفاقها

Wenn er das Epi intravenös injizierte und dann die Rate der Infusionspumpe verringerte, hätte er mindestens zehn Minuten bevor der Patient Alarm auslöst.
ثم خفّض معدل التدفق على المضخة سيكون لديه على الأقل 10 دقائق قبل أن يصدر الجهاز إنذار الأزمة القلبية

Wenn er gehängt wird, obwohl er's nicht war, hat er allen Grund zur Klage.
اذا تم شنقه على شئ لم يرتكبه حينئذ سيكون لديه ما يشكو منه.

Nun, ich bin sicher, Er wird dir Vertrauen entgegenbringen. Wenn er findet, dass du es verdienst.
أعتقد أنه سيكون لديه الثقة عندما يرى أنك تستحقها

Er wird mindestens ein vertrauliches Meeting morgen haben.
سيكون لديه على الأقل مقابله واحدة خارج السجلات.

Er wird genug haben, um eine riesige Armee aufzustellen und eure Art für immer auszulöschen.
سيكون لديه ما يكفي ليبني جيشاً ضخماً، ويقوم بإبادة فصيلتكم إلى الأبد

Er hat Kenntnisse über Leopardensichtungen... und Er wird die meisten von uns ausstatten.
سيكون لديه معلومات عن أماكن الفهود وسيزودنا بالكثير من الأشياء

Er hat einen langen Weg vor sich, aber Er wird wieder.
سيكون لديه طريق طويل كي يتعافى لكنه سيكون بخير

Wenn ich mit "Ja" abstimme, wird er jede Menge Inhumans in seinem Hinterhof haben wenn die Sonne aufgeht.
أنا أصوت بالموافقة سيكون لديه الكثير من اللا بشر بالقرب منه

Dieses Mal wird er echte Unterstützung haben.
كمخبر لشرطة نيويورك وهذه المرة سيكون لديه دعم حقيقي

wird er von diesem Plan wissen?
هل سيكون لديه فكرة عن هذه الخطة ؟

Wenn er jetzt noch keinen Werwolf hat, spätestens heute Abend wird er einen haben.
إن لم يكُن لديه (مذؤوباً) بالفعل، فأخمّن أنّ بحلول الليل سيكون لديه (مذؤوباً).

Er macht kein 20-Minuten- Bauchmuskeltraining, denn falls doch, hätte er jetzt viel bessere Bauchmuskeln.
حسناًإنهلايقومبتمارينلمدة عشروندقيقة ، لأنه لو يفعل سيكون لديه عضلات أفضل

Zumindest hätte er genügend Leim um dich wieder zusammenzusetzen.
حسنا , في النهاية , سيكون لديه الكفاية من الباستا ليعيد ربط أشلائك

Wenn Lord Bullingdons Wahl richtig ist, hat er den ersten Schuß.
إذا السيد "بلينجدون" طلب الوجه الصحيح سيكون لديه الضربة الأولى