"سينتقلون" - Traduction Arabe en Allemand

• ziehen

In China werden 300 Millionen Menschen – manche sagen 400 Millionen – in den nächsten 15 Jahren in Städte ziehen.
في الصين وحدها ، هناك 300 مليون نسمة البعض يقول 400 مليون نسمة سينتقلون إلى المدينة خلال الـ 15 عاماً القادمة.

Einige meiner Bewohner werden auch dorthin ziehen.
وبعض مواطنينا سينتقلون إلى تلك المدينة أيضا.

Sie ziehen um und das ist alles deine Schuld.
إنهم سينتقلون من منزلهم فى غضون يومين و كل هذا خطأك خطأى ؟

Sie und die Kinder ziehen nach Cambridge.
هي والاطفال سينتقلون إلى كامبريدج.

Sie ziehen zusammen. Was auch immer.
سينتقلون للعيش سويا، مهما يكن.

Sie ziehen in die verlassene Brauerei auf Staten Island.
سينتقلون إلى مصنع الجعة "المهجور على جزيرة "ستانين

Ich dachte, sie ziehen zu dir.
ضننت أنهم سينتقلون معك انت

Aber sie ziehen nach Virginia.
...حقاً لكنهم سينتقلون إلى فرجينيا

- ziehen sie heute um?
هل سينتقلون اليوم؟

Sie ziehen heute nach L.A.
سينتقلون إلى (لوس أنجلوس) هذا اليوم

- Sie ziehen leider aus.
-أنهم سينتقلون